播放歌曲来自：http://data.simsimyi.com/simsimyi_music/88_1400/80993873_192k.mp3
Lady Gaga的最新单曲Judas新鲜出炉~节奏强劲的好听舞曲，根据Gaga自己早前的说法，这是一首非常黑暗的歌曲，据悉在这首歌的MV中Gaga将扮演玛利亚•抹大拉，注定又是一首会备受关注的歌曲啊！
>>> 更多歌曲
Artist: Lady Gaga
Title: Judas
Oh, oh, oh, oh
I’m in, love with Judas, Judas
Judas: 犹大
Oh, oh, oh, oh
I’m in love with Judas, Judas
JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA, JU-DAS-GAGA
JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA, JU-DAS-GAGA
When he goes to me
I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
forgive: 原谅 tongue: 舌头 lies: 说谎 brain: 大脑
Even after three times
He betrays me
betray: 背叛
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I'll bring him down, bring him down down
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
A king with no crown, king with no crown
crown: 王冠
I’m just a Holy Fool
holy: 神圣的 fool: 傻瓜
Oh baby he’s so cruel
cruel: 残忍的
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool
Oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
Oh, oh, oh, oh
I’m in love with Judas, Judas
Oh, oh, oh, oh
I’m in love with Judas, Judas
JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA，JU-DAS-GAGA
I couldn’t love a man so purely
purely: 纯粹的
Even darkness forgave his crooked way
darkness: 黑暗 crooked: 弯曲的
And I’ve learned our love is like a brick you can
brick: 砖块
Build a house or sink a dead body
sink: 【掩盖】下沉
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I'll bring him down, bring him down down
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
A king with no crown, king with no crown
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
Oh, oh, oh, oh
I’m in love with Judas, Judas
Oh, oh, oh, oh
I’m in love with Judas, Judas
In the most Biblical sense
Biblical: 圣经的 sense: 感觉
I am beyond repentance
repentance: 悔改
Fame hooker
fame: 名望 hooker: 妓女
Prostitute wench
prostitute: 妓女 wench: 少妇
Vomit her mind
Vomit her mind : 【让她们忏悔吧】吐出她们的思想 vomit: 呕吐
But in the cultural sense I just speak in future tense
cultural: 文化的 sense: 感觉 tense: 时态
Judas kiss me if offenced
offence: 过错
Or wear an ear condom next time
condom: 安全套
I wanna love you
wanna: <口语>想要（=want to）
But something’s pulling me away from you
pull away: 拉开
Jesus is my virtue
Jesus: 耶稣 virtue: 美德
Judas is the demon I cling to
demon: 魔鬼 cling to: 粘紧
I cling to
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
Oh, oh, oh, oh
I’m in love with Judas, Judas
Oh, oh, oh, oh
I’m in love with Judas, Judas
JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA, JU-DAS-JUDA, JU-DAS-GAGA
词汇解析：Chiky
评 论
