提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://www.infocoig.pl/~chupacabra/Carl_Douglas-KungFuFighting.mp3
"Kung Fu Fighting"是美国歌手Carl Douglas（卡尔-道格拉斯）的代表作品，创作于上世纪70年代，是国外著名的中国功夫（Kung Fu）类歌曲。2004年周星驰电影《功夫》就使用了该歌曲作为电影音乐。2008年梦工厂（Dreamworks）动画CG大片《功夫熊猫》也将"Kung Fu Fighting"作为电影主题曲，充分体现了该歌曲的生命力。
在线看电影《功夫熊猫》
Artist: Carl Douglas
Title: Kung Fu Fighting
Oh-oh-oh-oh...
Oh-oh-oh-oh...
Oh-oh-oh-oh...
Everybody was Kung Fu fighting
Kung Fu: 功夫 fighting: 对抗，打架
Those jerks were fast as lightning
jerk:【口语】笨蛋，性情古怪的人 lightning: 闪电
In fact it was a little bit frightening
in fact: 事实上 a little bit: 有点儿，一点儿 frightening: 令人恐惧的，引起突然惊恐的
But they fought with expert timing
fight with: 为反对...而战 expert: 熟练的，内行的 timing: 时间的掌握（安排，配合）
There were funky China men
funky: 【俚语】极好的
From funky Chinatown
Chinatown: 唐人街
They were trapping when up
trap: 设圈套，设陷阱
They were trapping when down
It's an ancient Chinese art
ancient: 古代的，古老的
And everybody knew their part
part: 角色
For my friend, ain't you a stiff
stiff: 【俚语】令人讨厌者
Then I'm kicking from the hip
kick: 踢 hip: 臀部
Everybody was Kung Fu fighting
Those kids were fast as lightning
kid: 孩子
In fact it was a little bit frightening
But they fought with expert timing
There was funky Billie Jim
And little Sammy John
He said, here comes the big boss
boss: 【俚语】出类拔萃的人，数一数二的人
Let's get it on
get it on: 变得有精神，处于激动兴奋状态
We took the bow and made a stand
bow: 鞠躬
Started swaying with the hand
sway: 摇动
A sudden motion made me stiff
sudden: 突然的，快速的 motion: 移动，动作 stiff: 坚硬的
Now we're into a brand new trip
brand new: 崭新的，全新的
Everybody was Kung Fu fighting
Those kids were fast as lightning
In fact it was a little bit frightening
But they did it with expert timing
Oh-oh-oh-oh...
Oh-oh-oh-oh...
Oh-oh-oh-oh...
Keep on, keep on
keep on: 继续
Keep on, keep on
Everybody was Kung Fu fighting
Those kids were fast as lightning
In fact it was a little bit frightening
Make sure you have expert timing
make sure: 弄明白
Oh-oh-oh-oh...
Kung Fu fighting, had to be fast as lightning
Had to be fast as lightning
Oh-oh-oh-oh...
Oh-oh-oh-oh...
Oh-oh-oh-oh...
Keep on, keep on
Keep on, keep on
Had to be fast as lightning
词汇解析：Star 校对：Helen
提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等)
评 论
