提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://martinka.72.sweb.cz/01-fergie-labels_or_love.mp3
欲望都市《Sex And The City》片头就是这首节奏强劲的歌。女主角Carri在片头对歌曲有一个明确的注释，“过了20岁的女孩就一直在寻找两种东西，碰巧都以L开头的Labels and love。”身兼电影编剧及导演的Michael Patrick King，特别找来名製作人Salaam Remi来为欲女们的浪漫情事找到对味的歌曲，并打造出一张“爱情音乐的圣典”。Remi因此以《欲望城市》的经典主题旋律为基调，打造了全新主题曲"Labels or Love"，并邀来声势如日中天的冠军天后Fergie来演唱。动感的节奏加上Fergie性感的嗓音完美诠释了这个物欲横流的都市精神。
Artist: Fergie
Title: Labels Or Love
Shopping for labels, shopping for love
labels: [美国英语]牌子
Manolo and Louis, it's all I'm thinking of
Manolo: = Manolo Blahnik国际知名鞋子品牌 Louis: = louis vuitton（法国）国际知名品牌
think of: 思考，考虑，关心
Shopping for labels, shopping for love
(One! Two!)
Manolo and Louis, it's all I'm thinking of
(One! Two! Three! Turn the lights on)
I already know what my addiction is
addiction: 耽溺，上瘾
I be looking for labels, I ain't looking for love
ain't: =are not, am not
I shop for purses while I walk out the door
purse: [美国英语]女用手提包
Don't cry, buy a bag and then get over it
get over: 从...中恢复过来
And, I'm not concerned with all the politics
be concerned with: 与...有关系（或有牵连），参与 politics: 政治
It's a lot of men I know I could find another one
What I know is that I'm always happy
When I walk out the store, store
Kuwo
I'm guessing Supercalifragi-sexy
guess: 猜测，推测 super: 超级的 cali: =California fragi: =Fergie sexy: 性感的
Nothing to be playing with
play with: 玩弄
I love him, hate him, kiss him, diss him
diss: [俚语]（对...）无礼，侮辱，羞辱，轻蔑地拒绝（或打发）
Tryna to walk a mile in my kicks
tryna: =trying
Love's like a runway but which one do I love more
runway: （由舞台延伸到观众席中的）延伸台道
No emotional baggage
emotional: 感情的，情绪的 baggage: [比喻]包袱，精神负担
Just big bags filled with Dior
fill with: （使）装满；（使）充满 Dior: = Christian Dior，迪奥，（法国）国际知名品牌
Love's like a runway
So what's all the fussing for
fuss: 大惊小怪，无事自扰
Let's stop chasing them boys and shop some more
chase: 追求，向...求爱
(One! Two! One! Two! Three! Turn the lights on)
I know I might come off as negative
come off: 表现 negative: 否定对手的，攻击对方的
I be looking for labels, I ain't looking for love
Relationships are often so hard to tame
relationship: 关系，关联 tame: 驯养，使...驯服
A Prada dress has never broken my heart before
Prada: （意大利）国际知名品牌
And, balling's something that I'm fed up with
be fed up with: 吃得过饱（感到腻味）
I'mma do the damn thing, watch me do the damn thing
I'mma: = 【I am going to】（from Urbandictionary） damn: 该死的，可恶的
'Cause I know that my credit card
'cause: =because credit card: 信用卡
Will help me put out the flames
put out: 熄灭 flame: 火焰
I'm guessing Supercalifragi-sexy
Nothing to be playing with
I love him, hate him, kiss him, diss him
Tryna to walk a mile in my kicks
Love's like a runway but which one do I love more
No emotional baggage
Just big bags filled with Dior
Love's like a runway
So what's all the fussing for
Let's stop chasing them boys and shop some more
Gucci, Fendi, Prada purses
Gucci: （意大利）国际知名品牌 Fendi: （意大利）国际知名品牌
Purchasing them finer things
purchase: 买，购买，购置 finer: 好的，出色的
Men they come a dime a dozen
dime: 一角硬币 dozen: （一）打，十二个
Just give me them diamond rings
diamond: 钻石 ring: 戒指
I'm into a lot of bling, Cadillac, Chanel and Coach
bling: 穿名牌衣服和戴璀璨首饰
Cadillac: 凯迪拉克，（美国）国际知名汽车品牌
Chanel: 香奈儿，（法国）国际知名品牌
Coach: 美国经典皮件品牌
Fellas boast but they can't really handle my female approach
fella: [俚语]伙伴，家伙 boast: 吹牛，自夸 handle: 处理
female: 女（性）的 approach: 方法，方式，手段，步骤，态度
Buying things is hard to say
Rocking Christian Audigier, Manolo
Christian Audigier: （美国）知名服装品牌
Polo, taking photos in my Cartier
Polo: （美国）知名服装品牌
Cartier: 卡地亚，（法国）国际知名珠宝首饰品牌
So we can't go all the way
I know you might hate it
But I'm a shop for labels
While them ladies lay and wait for love
Love's like a runway but which one do I love more
No emotional baggage
Just big bags filled with Dior
Love's like a runway
So what's all the fussing for
Let's stop chasing them boys and shop some more
Shopping for labels, shopping for love
Manolo and Louis, it's all I'm thinking of
Shopping for labels, shopping for love
(One! Two!)
Manolo and Louis, it's all I'm thinking of
(One! Two! Three! Turn the lights on)
词汇解析：Awesome 校对：Star
评 论