播放歌曲来自：http://download.mp3.com/user_audio/d4/7/8/7/1/21780967.mp3 "Leave Out All the Rest"于2008年7月15日发售，是《Minutes to Midnight》专辑的第五张和最后一张单曲。因为这首歌在欧美火爆销售，它在当周当时成为最畅销的百首单曲之一。这首歌原始歌名为"Fear"和"When My Time Comes"，创作小组在创作这首歌时候连续修改了三十次歌词。这首歌混合了多种音效，包括吉他，鼓等，同时也混合了80年代ballad音乐风格。歌词表达了一个人对另一个人的忏悔，祈求补救过去的错误，希望在死后或者离开后让人们认为他是个好人。
Artist: Linkin Park
Title: Leave Out All The Rest
I dreamed I was missing
You were so scared
scared: 害怕的
But no one would listen
'Cause no one else cared
'cause: =because
After my dreaming
I woke with this fear
wake: 醒，醒来 fear: 恐怖，害怕
What am I leaving
When I'm done here
So if you're asking me
I want you to know
When my time comes
Forget the wrong that I've done
forget: 忘记
Help me leave behind some
leave behind: 留下；丢下；忘记
Reasons to be missed
reason: 理由，原因
And don't resent me
resent: 愤恨，憎恶
And when you're feeling empty
empty: 空的，空虚的
Keep me in your memory
memory: 记忆
Leave out all the rest
leave out: 省去（不考虑，离开）
Leave out all the rest
Don't be afraid
I've taken my beating
beating: 失败
I've shared what I made
I'm strong on the surface
surface: 表面，平面
Not all the way through
I've never been perfect
perfect: 完美的，理想的
But neither have you
neither: 两者都不
So if you're asking me
I want you to know
When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest
Forgetting
All the hurt inside
You've learned to hide so well
hide: 把...藏起，隐藏
Pretending
pretend: 假装，伪称
Someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest
Forgetting
All the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending
Someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
I can't be who you are
词汇解析：Sherry 校对：Awesome
评 论
