分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://pds1.egloos.com/pds/1/200607/19/05/Radiohead%20-%20Let%20Down.mp3

Radiohead于89年组建。Radiohead无疑是英伦乐队中转换电子化路线最坚决也最成功的乐队,但是与以丢失本性为代价玩电子的Blur不同的是,Radiohead至始自终贯彻着音乐“以人为本”的精神。如果单纯的把Radiohead归结到英伦摇滚乐队是很狭隘的。这两年他们的东西越来越另类,开始尝试不同的东西。当年他们的一曲"Creep"成为了另类摇滚的经典代言,而那张《OK computer》也被许多人津津乐道!如今当年的Radiohead已经不再存在,现在的他们感觉越来越陌生,但不管怎么样,在英国的另类音乐史上,Radiohead绝对是举足轻重的一位!"Let Down"里动人的吉他同Yorke呢喃般的吟唱配合精彩绝伦……所有的歌曲都有一种力量让你的情绪向下,再向下,再向下……

 
Artist: Radiohead
Title: Let Down
 
Transport
transport: 运输
Motorways and tramlines
motorway: 高速公路  tramline: 有轨电车路线
Starting and then stopping
start: 开始,出发  stop: 停止
Taking off and landing
take off: 起飞  land: 降落
 
The emptiest of feelings
empty: 空虚的  feeling: 感觉
Disappointed people
disappointed: 失望的
Clinging on to bottles
cling: 粘紧,,紧贴  on to: 向(到...上)  bottle: 瓶子
And when it comes it's so so disappointing
disappointing: 令人失望的
 
Let down and hanging around
let down: 放松  hang around: 闲荡(徘徊,逗留)
Crushed like a bug in the ground
crushed: 压碎的  bug: 小虫
Let down and hanging around
 
Shell smashed, juices flowing
shell:  smash: 破碎  juice: 汁,液  flow:
Wings twitch, legs are going
wing: 翅膀  twitch: 抽搐
Don't get sentimental
sentimental: 感伤性的,感情脆弱的
It always ends up drivel
end up: 结束 drivel: 废话
 
One day I'm going to grow wings
grow: 生长,生
A chemical reaction
chemical reaction: 化学反应  chemical: 化学的
Hysterical and useless
hysterical: 歇斯底里的,异常兴奋的  useless: 无用的
Hysterical and
 
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around
 
Let down and hanging
Let down
Let down
 
You know, you know where you are with
You know where you are with
Floor collapsing, floating
floor: 地板  collapse: 毁坏  float: 浮动
Bouncing back and
bounce back: 受挫折后恢复原状  bounce: 弹跳
 
One day I am going to grow wings
A chemical reaction
(You know where you are)
Hysterical and
(You know where you are)
 
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around
 
词汇解析:Janie 校对:Helen
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
transport: 运输
motorway: 高速公路
tramline: 有轨电车路线
start: 开始,出发
stop: 停止
take off: 起飞
land: 降落
empty: 空虚的
feeling: 感觉
disappointed: 失望的
cling: 粘紧,附,紧贴
on to: 向(到...上)
bottle: 瓶子
disappointing: 令人失望的
let down: 放松
hang around: 闲荡(徘徊,逗留)
crushed: 压碎的
bug: 小虫
shell: 壳
smash: 破碎
juice: 汁,液
flow: 流
wing: 翅膀
twitch: 抽搐
sentimental: 感伤性的,感情脆弱的
end up: 结束
drivel: 废话
grow: 生长,生
chemical reaction: 化学反应 chemical: 化学的
hysterical: 歇斯底里的,异常兴奋的
useless: 无用的
floor: 地板
collapse: 毁坏
float: 浮动
bounce back: 受挫折后恢复原状 bounce: 弹跳
  • 评 论
吉ICP备14000204