分享到:

播放歌曲来自:http://wlueng.tw/images/8/8e/Let_It_Be.mp3

"Let It Be"主创是Paul,Beatles乐队的主唱兼钢琴手,Beatles乐队的其他三位成员分别是John 、George Ringo、Billy Preston。"Let it be"实际上在1969年1月就已经录制完毕。作为Beatles最后一张单曲,在1970年3月6日发行。在"Let it be"里,Paul显然已经知道,Beatles作为团队的团结已经一去不复返了,他对自己所做的努力已经绝望了。由于对"Mother Mary"的祈祷出现在歌词中,歌曲宗教的意味加强了。但事实上,"Mother Mary"指的是Paul自己的母亲Mary。他想象自己的妈妈出现了,并给了他能支撑下去的力量。

 
Artist: Beatles
Title: Let It Be
 
When I find myself in times of trouble
in times of: ...的时候  trouble: 不幸,灾祸
Mother Mary comes to me
Mother Mary: 圣母玛利亚
Speaking words of wisdom
words: (某人所说的)话(word的复数)  wisdom: 智慧
Let it be
let it be: []随(他[])去,任(他[])那样
 
And in my hour of darkness
in hour of: ...时候  darkness: 黑暗
She is standing right it front of me
right: 恰恰,正好  in front of: 前面
Speaking words of wisdom
Let it be
 
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
whisper: 耳边细语
Let it be
 
And when the broken hearted people
broken heart: 伤心,绝望
Living in the world agree
agree: 同意
There will be an answer
Let it be
 
For though they may be parted
though: 尽管  part: 分开,分离
There is still a chance that they will see
There will be an answer
Let it be
 
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah, there will be an answer
Let it be
 
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
 
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
 
And when the night is cloudy
cloudy: 多云的
There is still a light that shines on me
shine on: 照在...  shine: 照射
Shine until tomorrow
Let it be
 
I wake up to the sound of music
wake up to: 意识到
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be
 
Let it be, let it be
Let it be, let it be
There will be an answer
Let it be
 
Let it be, let it be
Let it be, let it be
There will be an answer
Let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
 
词汇解析:Snow 校对:Star

 

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
in times of: 当...的时候
trouble: 不幸,灾祸
Mother Mary: 圣母玛利亚
words: (某人所说的)话(word的复数)
wisdom: 智慧
let it be: [口]随(他[它])去,任(他[它])那样
in hour of: 在...时候
darkness: 黑暗
right: 恰恰,正好
in front of: 在...前面
whisper: 耳边细语
broken heart: 伤心,绝望
agree: 同意
though: 尽管
part: 分开,分离
cloudy: 多云的
shine on: 照在...上
shine: 照射
wake up to: 意识到
  • 评 论
沪ICP备09017921号
淘宝黄钻店