分享到:

播放歌曲来自:http://file2.engok.com/download/ZipMp3100415/20106-1.mp3

Kevin Rudolf出生于New York City,现居住于Miami。Kevin Rudolf作为制作人、歌曲创作人、歌手分签约于Cash Money Records和Universal Republic Records。Kevin Rudolf被大多数人所熟知是因为与当下正热的Rapper “Lil Wayne”所合作的单曲Let It Rock。单曲在Billboard Hot 100上榜4周,最高排名21位。Kevin Rudolf的第一张专辑In The City于今年发行,其中包含大家所熟知的单曲Let It Rock,以单曲Let It Rock在New York City,LA等大城市的反响来看此张专辑会取得不错的成绩。

>>>更多流行歌曲

                  
Artist: Kevin Rudolf & Lil’ Wayne
Title: Let It Rock
 
I see your dirty face
dirty: 肮脏的
Hide behind your collar
hide: 隐藏 collar: 衣领
What is done in vain?
in vain: 徒劳的
Truth is hard to swallow
swallow: 咽下,忍受
So you pray to god
pray: 祈祷
To justify the way you live a lie
justify: 辩护
Live a lie
Live a lie
 
And you take your time
take one’s time: 慢慢来
And you do your crime
crime: 罪恶
Well you made your bed
make bed: 整理床铺
I’m in mine
 
Because when I arrive
I, I’ll bring the fire
fire:
Make you come alive
come alive: 复活
I can take you higher
What this is, forgot
I must now remind you
remind: 想起
Let it rock
rock: 摇滚
Let it rock
Let it rock
 
Now the sons disgraced
disgraced: 耻辱,使失体面
He who knew his father
When he cursed his name
curse one’s name: 咒骂某人 curse: 诅咒,咒骂
Turned, and chased the dollar
turn: 旋转 chase: 追求
But it broke his heart
break one’s heart: 伤某人的心
So he stuck his middle
stick: 竖起
Finger to the world
To the world, to the world
 
And you take your time
And you stand in line
Well you’ll get what’s yours
I got mine
 
Because when I arrive
I, I’ll bring the fire
Make you come alive
I can take you higher
What this is, forgot
I must now remind you
Let it rock
Let it rock
Let it rock
 
Yeah
Wayne’s world
Planet rock
planet: 星球
Panties drop, and the top
panty: 女裤 top: 顶端
And she gonna rock till
gonna: <> = going to 准备
The cameras stop
I sing about angels like
Angels
angle: 天使
(Rock!)
And Pamela
(Rock!)
And Samantha
(Rock!)
And Amanda, and Tamara
(What?)
I’m in here like bitch
bitch: 泼妇
What’s up?
what’s up: 发生什么事了
Mechanic me, I can fix you up
mechanic: 机械工 fix up: 修好
I can fuck you up
I can fuck you down
Shawty, we can go wherever
shawty: <> 小子
Just pick a town
pick: 挑选
And my jewelry is louder
jewelry: 珠宝
Than an engine sound
engine: 引擎
Big ass rocks like underground
ass: 屁股 underground: 地道
Dirty like sex that’s
On the ground
(Weezy!)
 
Because when I arrive
I, I’ll bring the fire
Make you come alive
I can take you higher
What this is, forgot
I must now remind you
Let it rock
Let it rock
Let it rock
 
Because when I arrive
I, I’ll bring the fire
Make you come alive
I can take you higher
What this is, forgot
I must now remind you
Let it rock (rock), let
It rock (rock), let it rock
Just let it rock (rock)
Let it rock (rock), let it rock
Let it rock
Let it rock
 
I’m back like I forgot something
I’m something
Pruning rock rubbing, rap running
prune: 修剪 rub: 摩擦 rap: 轻敲
Miles like its trying
To get a flat stomach
flat: 扁平的 stomach:
Lil’ Wayne the personal trainer
personal: 私人的 trainer: 训练者
My aim is perfect, I’ll bang you
aim: 目标 perfect: 完美的 bang: 重击
Perfect, like the remainder
remainder: 剩余物
 
I wish I could be
As cool as you
And I wish I could say
The things you do
But I can’t and I won’t live a lie
No, not this time
 
词汇解析:Cockeye 
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
  • 评 论
吉ICP备14000204