分享到:

播放歌曲来自:http://f2.hxen.com/m2/music05/200810/20081028.mp3

Jade Valerie (杰德·薇乐莉),全名Jade Valerie Villalon。在2000年--2006年期间,Jade促使了SWEETBOX在亚洲乃至国际的扬名。Jade不但是一位独唱歌手,她还尤为擅长作曲、作词、音乐制作。2008年,S.H.E的新专辑《我的电台 F.M》中的《天亮了》就是翻唱了Jade的Like A Bird。

>>>更多翻唱歌曲

Artist: Jade Valerie
Title: Like A Bird
 
Like a bird
Like a bird
Like an island you can’t reach
island:  reach: 到达
I know I am stronger than you think
Like a bird or an island you can’t reach
 
I’m an addict and an angel
addict: 入迷的人
And I know that I am heaven expelled
heaven: 天堂 expel: 驱逐
Don’t need preacher or a teacher telling me about hell
preacher: 传道者,牧师 hell: 地狱
Narcissistic and I'm twisted
narcissistic: 孤芳自赏的,自我陶醉的 twisted: 邪恶的 twist: 拧,扭曲
But I’ve got secrets to tell
secret: 秘密
Let me add
add: 增加
I am trapped with a past that has broken me down
trap: 使陷入圈套,使陷入困境 past: 过去 broke down: (使)垮掉,垮下来
And in your eyes I see I’ve died
Just like the smile in my heart
In the end, I’ll begin like the bright morning star
in the end: 最后,终于
Oh yeah
 
Like a bird
Like a bird
Like an island you can’t reach
I know I am stronger than you think
Like a bird or an island you can’t reach
 
Like a bird
Like a bird
Like an island you can’t reach
I know I am stronger than you think
Like a bird or an island you can’t reach
 
I’m hung over and I’m colder
hung over: 宿醉未醒的
From the spaces that your love left behind
space: 空白 leave behind: 留下
I’ve been drinking to stop thinking about the rage in my mind
think about: 想,思考 rage: 愤怒 in one’s mind: 的心里
Made you taller standing smaller just to fit by your side
fit: 适合 by one’s side: 在某人身旁
You were wrong
I am strong
Don’t belong in the box of your thoughts
belong in: 归入 thought: 思想,想法
You don’t believe in me
believe in: 信任
What did you see in me?
I‘m a gift that you got
gift: 礼物
Gonna fly in your sky
gonna: <> = going to将要
Be what you think I’m not
Oh yeah
 
Like a bird
Like a bird
Like an island you can’t reach
I know I am stronger than you think
Like a bird or an island you can’t reach  
 
Like a bird
Like a bird
Like an island you can’t reach
I know I am stronger than you think
Like a bird or an island you can’t reach
 
You don’t believe in me
What did you see in me, oh?
I hope you’re watching me
Fighting to change
fight: 战斗,斗争
Oh yeah
 
Like a bird
Like a bird
Like an island you can’t reach
I know I am stronger than you think
Like a bird or an island you can’t reach
 
Like a bird
Like a bird
Like an island you can’t reach
I know I am stronger than you think
Like a bird or an island you can’t reach
 
Oh, oh, oh
 

词汇解析:Emily        校对:Cockeye

推荐词典:
  • Notes
经典英文歌曲 听歌学英语 尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
  • 评 论
  • 164836710
    164836710's picture
  • good.
  • Fri, 01/20/2012 - 12:30
  • huangfeng_0727
    huangfeng_0727's picture
  • heihei ..... 不错哈。。。。
  • Mon, 08/08/2011 - 15:37
  • 龙凤琳
    龙凤琳's picture
  • good!!
  • Mon, 05/16/2011 - 14:25
  • dreamgirlwyh
    dreamgirlwyh's picture
  • easy to learn
  • Thu, 09/09/2010 - 10:38
吉ICP备14000204