提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://ourzoomir.ucoz.ru/Music/Roxette-Listentoyourheart.mp3
于1980年代晚期发迹的Roxette(罗克赛合唱团)，由歌声劲道十足的女主唱Marie Fredriksson与负责词曲创作的Per Gessel组成。1989年，Roxette在EMI旗下推出了自己的第二张专辑《Look sharp》（当心留意），这张专辑在瑞典造成很大回响，但Roxette仍然没有打入国际乐坛。他们旋即在美发行”The Look”单曲，一飞冲天到了排行榜冠军，而且在其它24个国家也纷纷登上了排行第一名。同年10月，Roxette以Listen To Your Heart拿下第二个全美冠军，并在欧洲展开巡回演出，迅速在世界各地走红。”The Look”、”Listen To Your Heart”带着悦耳动听的旋律和激动人心的节奏传遍了世界，也传入了我们的耳中。
Artist: Roxette
Title: Listen To Your Heart
I know there's something in the wake of your smile
in the wake of: 紧紧跟随，随着...而来 smile: 微笑
I get a notion from the look in your eyes, yea
notion: 看法，想法
You've built a love but that love falls apart
build: 培养，建立 fall apart: 破碎，破裂
Your little piece of heaven turns too dark
piece: [古语、方言]时间，空间（尤指短时间，短距离） heaven: 天堂 turn: 变得
Listen to your heart when he's calling for you
call for: 需要
Listen to your heart there's nothing else you can do
nothing else: 没什么其他的 nothing: 没有什么东西 else: 其他的，别的
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
wonder: 怀疑 worthwhile: 值得（做）的
The precious moments are all lost in the tide, yea
precious: 宝贵的，珍贵的 moment: 瞬间，时刻 tide: 时光
They're swept away and nothing is what is seems
sweep away: 清除掉 sweep: 彻底消除 seem: 像是，似乎
The feeling of belonging to your dreams
belong: 属于
Listen to your heart when he's calling for you
Listen to your heart there's nothing else you can do
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye
And there are voices that want to be heard
So much to mention but you can't find the words
The scent of magic, the beauty that's been
scent: 气味，味道 magic: 魔力，魅力 beauty: 美丽
When love was wilder than the wind
wild: 放肆的，任性的
Listen to your heart when he's calling for you
Listen to your heart there's nothing else you can do
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye
Listen to your heart when he's calling for you
Listen to your heart there's nothing else you can do
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye
词汇解析：Sherry 校对：Star
评 论
