播放歌曲来自：http://my.5lin.com/usermusic/2007-11/20071108zlingling7q67t1a.mp3
Mika是BBC Sound 2007的获奖者，黎巴嫩裔美国人。Mika的这张Life in Cartoon Motion已经不完全是一张专辑了，他是一张masterpiece，每首歌曲都充满了Mika的个人魅力，就是今年年底才发行这张专辑，我也觉得等待完全值得。Lollipop更加像是一首音乐剧的歌曲，中速的节奏，catchy的旋律，咬字有特别的清晰，Mika的音乐从某种意义上说是一种做秀，他把一切能够的元素都运用起来，比如在Any Other World中，弦乐让你的心跳加速，而歌曲的环境又像是Mad World一般的黑暗，结尾的Happy Ending同样不容错过。
>>>更多怀旧歌曲
Artist：Mika
Title：Lollipop
Hey, what's the big idea?
big idea: 好主意
Yo Mika.
I said,
Sucking too hard on your lollipop,
suck: 吸吮 hard: 困难，用力 lollipop: 棒棒糖
Or love's gonna get you down,
gonna: =going to get down: 使沮丧
I said,
Sucking too hard on your lollipop,
Or love's gonna get you down.
Sucking too hard on your lollipop,
Or love's gonna get you down,
Sucking too hard on your lollipop,
Or love's gonna get you down.
Say love, say love,
Or love's gonna get you down.
Say love, say love,
Or love's gonna get you down.
I went walking in with my mama one day,
walk in: 散步
When she warn me what people say,
warn: 警告
Live your life until love is found,
until: 在…之前 found: find的过去分词，找到
Cause love's gonna get you down.
Take a look at the girl next door,
take a look at: 看一看 next door: 隔壁
She's a player and a down right whore,
player: 玩家，爱玩的人 whore: 淫妇
Jesus loves her, she wants more,
jesus: 耶稣 more: 更多
Oh bad girls get you down.
Singing,
Sucking too hard on your lollipop,
Or love's gonna get you down,
Sucking too hard on your lollipop,
Or love's gonna get you down.
Say love, say love,
Or love's gonna get you down.
Say love, say love,
Or love's gonna get you down.
Mama told me what I should know,
Too much candy gonna rot your soul,
candy: 糖果 rot: 使堕落，使腐烂 soul: 灵魂
If she loves you, let her go,
let go: 放开
Cause love only gets you down.
Take a look at the boy like me,
Never stood on my own two feet,
stand on one’s own two feet: 独立自主
Now I'm blue, as I can be,
bluw: 郁闷
Oh love couldn't get me down.
Singing,
Sucking too hard on your lollipop,
Or love's gonna get you down,
Sucking too hard on your lollipop,
Or love's gonna get you down.
Say love, say love,
Or love's gonna get you down.
Say love, say love,
Or love's gonna get you down.
I went walking with my mama one day,
When she warn me what people say,
Live your life until love is found,
Or love's gonna get you down.
Singing,
Sucking too hard on your lollipop,
Or love's gonna get you down,
Sucking too hard on your lollipop,
Or love's gonna get you down.
Say love (say love), say love (say love),
Or love's gonna get you down.
Say love (say love), say love (say love),
Or love's gonna get you down.
Mama told me what I should know,
Too much candy gonna rot your soul,
If she loves you, let her go,
Cause love only gets you down.
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop.
whoa: 惊叹声，哇
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop.
Sucking too hard on your lollipop,
Or love's gonna get you down,
Say,
Sucking too hard on your lollipop,
Or love's gonna get you down.
词汇解析: Lee
评 论
