提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等) ![]()
播放歌曲来自:http://zine1.sposa.com.cn/public/music/200842916873499.mp3
肤色的歧视,家庭的破碎,使得Nana从小就在压抑的环境中生存。这首"Lonely"是他最有名的作品,也是最感人的作品之一。在这首歌曲中,爱情的失败,世事的无奈,人与人之间的勾心斗角,都被他赤裸裸的展露在你面前。动情处的伤心呐喊,颓废时的无奈低吟,节奏布鲁斯,跳舞音乐,HIP HOP结合的天衣无缝。很多人都误解"Lonely"的那个女声是Nana,其实中间唱RAP的男声才是Nana,才是主角,女声是Sibela,可以说,没中间的大段RAP,"Lonely"也许只是一首很普通的歌而已。
Artist: Nana
Title: Lonely
I am lonely lonely lonely
lonely: 孤独的,寂寞的
I am lonely lonely in my life
I am lonely lonely lonely
God help me help me to survive!
survive: 生存,活下来
Remember the first time we met day one
remember: 想起,记得
Kids in the garden playing games having fun
kid: 小孩 have fun: 玩得开心
Exciting and amazing having a real friend of mine
amazing: 令人惊异的
Feel my heartbeat and for real friend of mine
Face to face and eye to eye
Using our hands to buy and supply
buy: [美国俚语、口语]接受 supply: 供应,提供
Chilling is cool from January to June
chilling: 寒冷的 January: 一月 June: 六月
And we still sticked together like the glue
stick together: (使)粘在一起,互相支持 glue: 胶,胶水
You know the rules
Forever you and I believe it was clear
If I ever should fall
I could count on you with no fear
count on: 指望,期待 fear: 恐怖,害怕,
Running out of time I see who's fake
run out of: 用尽 fake: 欺骗
Alone without protection from all them snakes
protection: 保护 snake: 阴险奸诈的人;卑劣的人
All for one, one for all I was told
All for one, one for all: 我为人人,人人为我
Black white yellow if you’re young or old
Nana's in the house to let you know
What I see is how I feel and damn
damn: 骂该死,咒骂
I am lonely lonely lonely
I am lonely lonely in my life
I am lonely lonely lonely
God help me help me to survive!
Everybody's tripping on me
trip : 绊;绊倒(与on, over 连用)
Oh lord, come help me please
lord: 上帝,主
I did some bad things in my life
Why can't you rescue me 'cause you've got all I need
rescue: 援救,解救 'cause: =because
I know I got to pay the price
price: 代价
That's why I'm lonely lonely lonely...
I'm so lonely lonely...
That's why I'm lonely lonely lonely...
ahh haaaa...
Cheeping thru the streets at night
cheep: 吱吱地叫 thru: (=through) 通过
After a fuss and fight
fuss: [美国口语](激烈的)争吵,争论
Tears in my eyes
I'm a man looking for the light
Dark is the path he will rescue me
The lord is my shepherd
shepherd: 监护人,指导者
I'm cool despite emergency
despite: 尽管 emergency: 紧急情况
Whom shall I fear except the GOD
except: 除了...之外
Thank you for the blessing and the skills on the mic
blessing: 祝福 skill on the mic:【引申为美妙的歌喉】 skill: 技巧 mic: <口>microphone, 话筒
Five years we know there's no dignity
dignity: 尊严
Free at last see the light in me
What goes up must come down
I'll be around while you heading towards death town
head towards: 向...方向进发
Always look forward hardly never look back
look forward: 期待 look back: 回头看
So many tears and the snakes on my Jack
on one's Jack: [俚语]独自,自个儿
Now I'm riding in my big fat ride
Your ass is late so look for the line
Nana in the house to let you know
What I see is how I feel so leave me alone
leave alone: 不理会;不管;别碰;别惹;不打扰
I am lonely lonely lonely
I am lonely lonely in my life
I am lonely lonely lonely
God help me help me to survive!
Everybody's tripping on me
Oh lord, come help me please
I did some bad things in my life
Why can't you rescue me 'cause you've got all I need
I know I got to pay the price
Knock on my door whom you looking for
A dream or reality enemies at my door
reality: 现实,真实 enemy: 敌人,仇人
Eyes I realize it's fantasize I must be high
fantasize: 想象,幻想
So let me live before I die
Once again grab the bottle twist the cap
grab: 抓住,抓取 twist: 拧,扭曲 cap: 盖子
To survive your life is yours my life is mine
No emotions in this world full of lies
emotion: 情感,情绪
Step my step and be versatile
versatile: 多才多艺的,易变的
Love peace and crash that's what it's all about
peace: 和平 crash: 碰撞
Alone by yourself than you lack there's no doubt about
lack: 缺乏,缺少,欠缺 no doubt: 无疑
I'm always into something making moves to improve
be into something: 对某事很有兴趣,投入某事物
What would you do if you where in my shoes
be in one's shoes: 处在某人的境遇,取得某人的位置
Boom a letter oops another suicide
boom: 用深沉的声音说 oops: 噢,表示惊讶,狼狈,很遗憾 suicide: 自杀
Meet me for a ride at the boulevard
boulevard: 林荫大道
Nana's in the house to let you know
What I see is how I feel and damn I'm alone
I am lonely lonely lonely
I am lonely lonely in my life
I am lonely lonely lonely
God help me help me to survive!
Everybody's tripping on me
Oh lord comes help me please
I did some bad things in my life
Why can't you rescue me 'cause you've got all I need?
I know I got to pay the price
I am lonely lonely lonely
I am lonely lonely in my life
I am lonely lonely lonely
God help me help me to survive!
I am lonely lonely lonely
I am lonely lonely in my life
I am lonely lonely lonely
God help me help me to survive!
That's why I'm lonely lonely lonely...
I'm so lonely lonely...
I'm so lonely lonely lonely in my life...
ahh haaaa...
词汇解析:Sherry 校对:Awesome


评 论


