分享到:

播放歌曲来自:http://thefader.cachefly.net/Young_Jeezy_f_Plies_-_Lose_My_Mind.mp3

来自美国亚特兰大的Young Jeezy原本并不想成为一名说唱歌手,在成为歌手之前他更加希望自己能够成为唱片工业中的幕后角色,比如一个唱片工业的商人。在加入Def Jam唱片公司开始自己的音乐冒险之前,他创建了Corporate Thugz Entertainment公司。在开办自己的唱片公司之后,Young Jeezy既是一名老板,同时又是自己公司旗下的说唱歌手。这首《lose my mind》与Plies合作就排进了Billboard的前100单曲榜。

>>>更多流行歌曲

Artist: Young Jeezy Featuring Plies
Title: Lose My Mind
 
Lets get it shawty
shawty: 美女
Oh this date shit right here
date: 日期,约会 right here: 就在这里
Wassup wassup
(103)oh!
(nigga 103)oh!
nigga: =nigger,黑鬼
Dey gone get crunk when dis shit drop in the club nigga
dey: 总督 crunk: 旷课 dis: 侮辱,轻视 drop in: 逐渐进入 club: 夜总会,俱乐部
Lets go!!
 
Why yall tripping, I’m just fine
yall: =you all trip: 远足,旅行
12:45, about date time
Couldn’t get it all week, time to unwind
unwind: 放开,解开
Drink like a tank,,lose my mind
drink: 喝,饮料 tank: 坦克 lose my mind: 没有头绪,不能自制
 
This shit crazy, way to bad
crazy: 疯狂的
Rozay baby, waste 2 stacks
waste: 花费,浪费 stack: 煎饼,筹码
Hottest thing in the lot, that there mine
lot: 抽签,命运
Can’t spell sober,lost my mind
spell: 拼写,意味着 sober: 清醒的,冷静的
 
I’m hearing voices in my head think I’m skitza frantic
hear: 听着 voice: 声音 frantic: 疯狂的
I swear they saying lets get it from another planet
swear: 发誓 planet: 星球
36 a thousand times I’m doing summer saltz
thousand: 千,上千的 summer: 夏天
Do it right and you can leave you whole summer off
whole: 完整的,整体
I’m out my mind,yea a nigga seeing double yall
yea: 肯定,赞同 double: 两倍,双倍
Now tell me watz the chance of fizzle fucking both of yall
chance: 机会,运气 fizzle: 失败,嘶嘶声
She said as long as we can do it wit you ice on
as long as: 只要,如果 wit: 智慧,才智
If that’s the case we might as well leave the lights on
case: 情况,实例 light: 灯,光亮
I’m out my mind,just blew a thousand swished sweets
blew: 吹,刮 swished: 漂亮的 sweet: 甜品,爱人
In my black and orange charger,call it trick or treat
charger: 委托者,战马  trick or treat: 不招待就使坏
It ain’t nothing to a boss, my goons got goons
ain’t: =are not boss: 上级,老板 goons: 暴徒,呆子
How stupid dumb big,my rooms got rooms
stupid: 笨的,愚蠢 dumb: 哑的,无声音的
 
Why yall tripping,I’m just fine
12:45,about that time
Couldn't get it all week,time to unwind
Drink like a tank,lose my mind
 
This shit crazy,way to bad
Rozay baby(ha),waste 2 stackz
(aye young dis me bruh bruh)hardest thing in the lot,that there mine
(hood affiliated baby)
hood: 头巾,风巾 affiliate: 附属的,有关注的
Can’t spell sober,lost my mind
 
Guess what my momma told me,she hate my Patnas
momma: 妈妈 hate: 讨厌 
Guess why she hate them though
though: 虽然,可是
Cause all of them robbing
rob: 抢劫,掠夺
Fuck da police,cause all of them problems
police: 警察 problem: 问题
White girls fun,cause all of them swallow
fun: 开心,有趣 swallow: 忍受,使不流露
Why i ain’t fuck ha at the house,cause the bitch hollered
holler: 发牢骚,抱怨
And where the pill man at,he need a blue dolphin
pill: 药丸,药片 dolphin: 海豚
Ol broke azz nigga,stop cock blocking
cock: 公鸡,头目 block: 阻碍,阻止
Security,i need help cause the bitch stalking
security: 安全,保安 stalk: 猖獗,泛滥
A half fucking mill,thats what the whip cost me
mill: 制造厂 whip: 奶油甜点 cost: 花费
One-hundred dolla,thats what the pussy cost me
pussy: 猫咪
And when the nigga start hating,thats when the nigga lost me
Fantastico,thats what the hoez,thats what the hoes call me
fantastico; 可笑的怪人
 
Why yall tripping,im just fine
12:45,about dat time
Couldn't get it it all week,time to unwind
Drink like a tank,lose my mind
 
This shit crazy,way to bad
Rozay baby,waste 2 stackz
Hardest thing in the lot,that there mine
Can’t spell sober,lost my mind
 
Drop the top,no broad,got ha titties out
top: 顶点,顶端 broad: 宽阔部分 titty: 乳房,乳头 get out: 出去,取出
Mention my name and bring da whole city out
mention: 注意 bring out: 使显示,说出
Doing what i do best,d-boy stunting
stunt: 阻碍,妨碍
New car,old money,d-boy stunting
Step in cleaner then a new glock-40
step in: 插入,介入 
Nick name in the a,strapped up shawty
nick name: 绰号,昵称 strap: 用带捆绑,约束
You know my nerves bad,trigger like a toothpick
nerve: 神经,胆量 trigger: 引爆器 toothpick: 牙签
Line wrapped around the corner,boy too big
wrap: 缠绕,隐藏 corner: 转角,角落
G-code, black shade and my black chain
shade: 树荫,阴影 chain: 链,枷锁
But if you wouldn’t undastand,it’s a black thing
understand: 明白,清楚 
You know we drink that rozay til we black out
black out: 停止,中断
Wake up,drink some more,pass back out
wake up: 起床 back out: 退出,收回
 
Why yall tripping,I’m just fine
12:45,about that time
Ain’t done it all week,time to unwind
Drink like a tank,lose my mind
 
Dis shit crazy,way to bad
Rozay baby,waste 2 stackz
Hardest thing in the lot,that there mine
Can’t spell sober,lost my mind
 
词汇解析:Lee
推荐词典:
  • Notes
经典英文歌曲 听歌学英语 尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
  • 评 论
沪ICP备09017921号
淘宝黄钻店