播放歌曲来自：http://www.scudbomb.com/naughtynov/Justin%20Bieber%20-Love%20Me.mp3
还记得早前MTV music video awards中担任颁奖嘉宾的Justin Bieber吗？现年15岁的Justin因为母亲在YouTube网站发布视屏引起注意，从小自学钢琴，鼓，吉他和小号，并且拥有极其自然的声音。而得到Usher的关注。收为徒弟。他在09年11月17日带来新专辑My World，今天介绍的就是他新专集《我的世界》里的第三支单曲---Love Me。依旧的R&B曲风，依旧的青春无敌。
Artist: Justin Bieber
Title: Love Me
Oh, oh it’s JB
My friends say I'm a fool to think
fool: 愚人
That you're the one for me
I guess I'm just a sucker for love
sucker: 乳儿
Because honestly the truth is that
honestly: 真诚地
You know I'm never leaving
Because you're my angel sent from above
angel: 天使 sent from above: 【从天而降】
Baby you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love ya
Love ya
With me, girl, is where you belong
belong: 属于
Just stay right here
right here: 就在这里
I promise my dear I'll put nothing above ya
promise: 允诺
Above ya
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
fool: 愚弄
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
wanna: <美俚> = want to 想要
Tell me you love me
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me
People try to tell me
But I still refuse to listen
refuse: 拒绝
Because they don't get to spend time with you
spend time with: 【和……交朋友，与……在一起】
A minute with you is worth more than
worth: 值得
A thousand days without your love
Oh your love
Oh
Baby you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love ya
Love ya
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I'll put nothing above ya
Above ya
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me.
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me
My heart is blind but I don't care
blind: 盲目的 care: 在乎
Because when I'm with you everything has disappeared
disappear: 消失
And every time I hold you near
I never wanna let you go
Oh
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me
词汇解析：Fish 校对：Cockeye
评 论
