播放歌曲来自：http://d1.s.hjfile.cn/podcast/20101213/2010121312845099_292.mp3
Erin McCarley是美国那什维尔州的一位歌手兼词曲创作人，她于2008年5月签约环球唱片。Erin McCarley的歌曲节奏明快，却又不失风格，被广泛用于美国各大电视台的热播剧集中，如CW制作的《One Tree Hill》（篮球兄弟）以及ABC电视台的《Grey's Anatomy》（实习医生格蕾）《Gossip Girl》（绯闻女孩）等等剧集当中，而这首"Love Save The Empty"被收录于09年的电影《He's Just Not That Into You》（他其实没那么喜欢你）中。
Artist: Erin Mccarley
Title: Love Save The Empty
Little girls don't know how to be sweet girls
sweet: 甜的，可爱的
Mama didn't teach me
Little boys don't know how to treat little girls
treat: 对待
Daddy didn't show me
show: 教，示范
Face down, on top of your bed
face down: 正面朝下 on top of: 在...之上；停留在...上
Oh why did I give it up to you
give it up to you: 【向你妥协】
Is this how I shoot myself up high
shoot up: 迅速成长
Just high enough to get through
get through: 通过；被接受
Again, the false affection
false: 不真实的；错误的 affection: 爱
Again, we break down inside
break down: 破裂
Love save the empty
the empty: 空虚的人（the+adj.指具有某种特质的人或物） empty: 空虚的
Love save the empty, and save me
Sad boy, you stare up at the sky
stare up: 抬头凝视
When no one's looking back at you
look back at: 回头看
You wear your every last disguise
every last: [口语][用以加强语气]全部；每一个 disguise: 伪装衣
You're flying, then you fall through.
fall through: 落空，失败
Again, the false attention
Again, you're breaking inside.
Love save the empty. (Yeah)
Love save the empty, save me.
Love save the empty. (Yeah)
Love save the empty.
Stars feel like knives,
They tell us why we're fighting.
Storm, wait outside.
storm: 暴风雨
Oh, love, hold us together.
hold together: （使）结合在一起；（使）团结一致
Love, save the empty. (Yeah)
Love, save the empty.
Love, save the empty.
Love, save the empty, and save me.
(Ohhhhhh)
And save me.
词汇解析：Sarah 校对：Awesome
评 论
