播放歌曲来自：http://kaige.51ielts.com/UploadFiles/1029659832.mp3
2000年布兰妮推出《爱的再告白Oops!...I Did It Again》。专辑中的”Lucky”是一首可以传达布兰妮内心思想的单曲。一个年轻的超级巨星，在她成功的背后，却有许多不为人知的悲伤。伴随她的全球成功佳绩，接踵而来的却是一波波令人无法闪躲、无处可逃的巨大压力。在这首歌曲中，她唱着：世界不停地转，她不断赢得目光焦点，但谁能告诉我这一切都停止后该怎么办？这歌词不太像是她自己的心声，却比较像是一种深层的忧虑。
Artist: Britney Spears
Title: Lucky
(This is a story about a girl named Lucky)
Early morning, she wakes up
wake up: 醒来
Knock, knock, knock on the door
knock: 敲门
It's time for make up, perfect smile
make up: 化妆 perfect: 完美的 smile: 微笑，喜色
It's you they're all waiting for
They go
"Isn't she lovely, this Hollywood girl?"
lovely: 动人的 Hollywood: 好莱坞[美影业中心]
And they say
She's so lucky, she's a star
lucky: 幸运的 star: 明星
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
lonely: 孤独的，寂寞的
If there's nothing missing in my life
missing: 失去的
Then why do these tears come at night?
tear: 眼泪
Lost in an image in a dream
lost in: 沉迷在 image: 影像
But there's no one there to wake her up
And the world is spinning and she keeps on winning
spin: 旋转 keep on: 继续进行
But tell me what happens when it stops?
They go
"Isn't she lovely, this Hollywood girl?"
And they say
She's so lucky, she's a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there's nothing missing in my life
Then why do these tears come at night?
(Best actress and the winner is Lucky!)
actress: 女演员 winner: 获胜者
(I'm Roger Johnson for Pop News
Standing outside the arena waiting for Lucky)
arena: 圆形舞台
(Oh my god, here she comes!)
"Isn't she lucky, this Hollywood girl?"
She is so lucky, but why does she cry?
If there's nothing missing in her life
Why do tears come at night?
She's so lucky, she's a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there's nothing missing in my life
Then why do these tears come at night?
She's so lucky
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there's nothing missing in my life
Then why do these tears come at night?
词汇解析：Janie 校对：Awesome
评 论
