播放歌曲来自：http://cd05.128.music.static.jango.com/music/02/50/52/0250529528.mp3
"Maria"本是美国混声6人组合Blondie的经典作品，曾经在全世界广泛传唱。这是韩国电影《美女的烦恼》主题曲"Maria"的英文原版。1974年由学生吉他手Chris Stein与外表娇艳、歌声甜美性感的女主唱Deborah Harry所共同发起Blondie，在鼓手Clement Burke与键盘手Jimmy Destri于1975年相继加入后正式成军，创作出六张出色的经典专辑，以及"Heart Of Glass"、"Sunday Girl"、"Dreaming"、"Call Me"、"The Tide Is High"、"Rapture"等无数畅销单曲，而这些作品如今更已在全球共同缔造逾四千万张的销售纪录！
Artist: Blondie
Title: Maria
She moves like she don't care
care: 对...介意，计较
Smooth as silk
smooth: 光滑的，平滑的 silk: 丝，丝绸
Cool as air
cool: 冷静的，镇静的
Oooh it makes you wanna cry
She doesn't know your name and your heart beats like a subway train
subway: 地铁
Oooh it makes you wanna die
Oooh don't you wanna take her?
take: 抱住，握住
Wanna make her all your own?
own: 自己的
Maria
You've gotta see her
gotta: <美俚> (=have got to) 必须
Go insane and out of your mind
insane: 疯狂的,精神错乱的 out of one's mind: 发疯的,疯狂的
Latina
Latina: 拉丁美洲女子
Ave Maria
Ave Maria: 万福玛利亚【天主教祈祷词】
A million and one candlelights
a million and one: 许许多多 candlelight: 烛光
I've seen this thing before
In my best friends and the boy next door
next door: 隔壁
Fool for love and full of fire
fool: 笨蛋，傻瓜 full of fire: 充满怒火 full of: 充满...
Won't come in from the rain
come in: 进来
She's oceans running down the drain
ocean: 海洋 down the drain: 化为乌有，落空 drain: 下水道，排水沟
Blue as ice and desire
desire: 欲望
Don't you wanna make her?
Oooh don't you wanna take her home
Maria
You've gotta see her
Go insane and out of your mind
Latina
Ave Maria
A million and one candlelights
Oooh don't you wanna break her
break: 驯服
Oooh don't you wanna take her home
She walks like she don't care
You wanna take her everywhere
Oooh it makes you wanna cry
She's like a millionaire
millionaire: 百万富翁
Walking on imported air
import: 输入，进口
Oooh it makes you wanna die
Maria
You've gotta see her
Go insane and out of your mind
Latina
Ave Maria
A million and one candlelight's
Maria
You've gotta see her
Go insane and out of your mind
Regina
Regina: 女王
Ave Maria
A million and one candlelights
Maria
You've gotta see her
Go insane and out of your mind
Regina
Ave Maria
A million and one candlelight's
Maria
You've gotta see her
Go insane and out of your mind
Regina
Ave Maria
A million and one candlelight's
词汇解析：Star 校对：Helen
评 论
