播放歌曲来自:http://www.haorong.cn/video/mercy.mp3
玛丽亚·亚瑞唐多,1985年7月6日降生于挪威的文内斯拉(Vennesla)小镇。和很多出色的歌手一样,Maria从很小的时候便显露了过人的音乐天赋。她的母亲说她是“从会走路的那天起,就会唱歌了”。2007年年末,Maria整装待发,借圣诞前夕发行了自己的第4张作品"For a moment"。听了以后感觉总体风格依旧以流行为主,有些细微变化的是慢歌多了,而且Maria的声音也在不知不觉中朝实力派发展起来。从声音的饱满的延伸度都照之前的水平有不小的提高,不再是邻家女孩那般天真,而是多了成熟女人的味道。
Artist: Maria Arredondo
Title: Mercy
Aaah aah aah aah aah aaaah
Just wanna love, don't wanna care
wanna: =want to care: 关心,关怀,担心,操心
But we ain't going anywhere
ain't: [粗俗语]=is not; are not
As long as I, can't put these thoughts to rest
as long as: 如果,只要 thought: 沉思,冥想
Of you and her a time before
Did you love her even more
even more: 更
For all I know
Those words you said, they're in her bed
Are they the same you used on me
Honestly
honestly: 真诚地,公正地
If someone's out there watching over me
watch over: 看守;监视
Show me there's a better way
Something just to ease the pain
ease:减轻,放松 pain: 痛苦
Tonight I cross my heart and hope to die
cross: (为表示虔诚)用手画十字于…
This isn't who I wanna be
Have mercy over me
have mercy: 【请大发慈悲】(from iciba)
I ask no questions just tell no lies
lie: 谎言
I got no need for alibis
alibi: [美国口语]借口,托辞
But that ain't why I'm digging up the past
dig up: 找出;查明;发现
I should have seen it from the start
from the start: 从一开始
You only love with half a heart
Now I know why
I know what's wrong I can't go on
go on: 继续
Though in my heart I'll always feel
You were for real
for real: 真正的,确实的
If someone's out there watching over me
Show me there's a better way
Something just to ease the pain
Tonight I cross my heart and hope to die
This isn't who I wanna be
Have mercy over me
Aaah aah aah aah aah aaaah
How mercy over me
Aaah aah aah aah aah aaaah
I know it's wrong but I can't go on
Though in my heart I'll always feel
You were for real
If someone's out there watching over me
Show me there's a better way
Something just to ease the pain
Tonight I cross my heart and hope to die
This isn't who I wanna be
Have mercy over me
Aaah aah aah aah aah aaaah
How mercy over me
词汇解析:Star 校对:Angela


评 论



