分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://stu.wyu.edu.cn/eclub/admin/eWebEditor/uploadfile/20080530131215935.mp3

M2M是由两个美丽的挪威女孩组成,一个是吉他手Marit,另一个是键盘手Marion。她俩从小就是朋友,现在两人用名字的第一个字母M,为自己的乐队取名M2M。"Mirror Mirror"被收录于M2M的首张专辑《Shades of Purple》,是她们的另一支畅销金曲。这两个活泼可爱的漂亮女孩用音乐为我们讲述了一个白雪公主式的童话故事。

 
Artist: M2M
Title: Mirror Mirror
 
Mirror, mirror, lie to me
mirror: [古语]魔镜,镜子  lie to: 撒谎 
Show me what I wanna see
wanna: (=want to)仅能用于口语
Mirror, mirror, lie to me
 
Why don't I like the girl I see
The one that's standing right in front of me
right: 正,就,恰好  in front of: 前面
Why don't I think before I speak
I should have listened to that voice inside me
inside: ...的心里,在...内部
 
I must be stupid
stupid: 愚蠢的
Must be crazy
crazy: 疯狂的
Must be out of my mind
out of one's mind: 发疯的,疯狂的
To say the kind of things I said last night
 
Mirror mirror hanging on the wall
hang: 悬挂
You don't have to tell me
have to: 不得不,必须
Who's the biggest fool of all
fool: 傻瓜,笨蛋
Mirror mirror I wish you could lie to me
And bring my baby back
bring back: ...带回来
Bring my baby back to me
 
Mirror, mirror, lie to me
Show me what I wanna see, to me
Mirror, mirror, lie to me
Show me what I wanna see
 
Why did I let you walk away
walk away: 走开
When all I had to do was say I'm sorry
I let my pride get in the way, the way
pride: 自傲,自尊  get in the way: 阻碍(妨碍)
And in the heat of the moment I was to blame
heat: 激情,高潮  moment: 刹那,瞬间  be to blame: 该受责备(应负责任) 
 
I must be stupid
Must be crazy
Must be out of my mind
Now in the cold light of the day I realize
realize: 领悟,察觉
 
Mirror mirror hanging on the wall
You don't have to tell me
Who's the biggest fool of all
Mirror mirror I wish you could lie to me
And bring my baby back
Bring my baby back to me
 
If only wishes could be dreams
wish: 愿望  dream: 梦,梦想
And all my dreams could come true
come true: 变成现实,成真
There would be two of us standing here in front of you
If you could show me that someone that I used to be
used to be: 过去是
Bring back my baby, my baby, my baby to me
 
Mirror mirror hanging on the wall
You don't have to tell me
Who's the biggest fool of all
Mirror mirror I wish you could lie to me
And bring my baby back
Bring my baby back to me
 
Mirror mirror hanging on the wall
You don't have to tell me
Who's the biggest fool of all
Mirror mirror I wish you could lie to me
And bring my baby back
Bring my baby back, baby back, baby back to me
 
Mirror, mirror, lie to me
Show me what I wanna see
Mirror mirror, lie to me, to me
Mirror, mirror, lie to me
Show me what I wanna see
Mirror mirror, lie to me
 
词汇解析:Emily   校对:Awesome

 

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
mirror: [古语]魔镜,镜子
lie to: 对…撒谎
wanna: (=want to)仅能用于口语
right: 正,就,恰好
in front of: 在…前面
listen to: 听
inside: 在…的心里,在…内部
stupid: 愚蠢的
crazy: 疯狂的
out of one's mind: 发疯的,疯狂的
hang: 悬挂
have to: 不得不,必须
fool: 傻瓜,笨蛋
bring back: 把…带回来
walk away: 走开
pride: 自傲,自尊
get in the way: 阻碍(妨碍)
heat: 激情,高潮
moment: 刹那,瞬间
be to blame: 该受责备(应负责任)
realize: 领悟,察觉
wish: 愿望
dream: 梦,梦想
come true: 变成现实,成真
used to be: 过去是
  • 评 论
  • 451742106
    451742106's picture
  • 为什么总是播到三分之一就下不去了呢
  • Tue, 11/09/2010 - 19:45
沪ICP备09017921号
淘宝黄钻店