去年，美国摇滚乐队Maroon 5与制作人Robert Mutt Lange一起在瑞士一共度过了近五个月的时间录制第三张专辑"Hands All Over"，预计9月发布。Adam Levine透露首发歌曲“Misery” 则是这张新碟中Maroon 5乐队最具代表性的。
Artist: Maroon 5
Title: Misery
Oh yeah
Oh yeah
So scared of breaking it
scared of: 恐慌，害怕 break: 打坏，破坏
But you won't let it bend
bend: 使屈服，使弯曲
And I wrote two hundred letters
hundred: 百，上百 letter: 字母，信
I won't ever send
send: 派遣，发送
Somehow it is cut so much
somehow: 不知怎的，莫名其妙的
Deeper then they seem
deeper: 更深 seem: 似乎，像是
You'd rather cover up
rather: 宁可，宁愿 cover up: 掩盖，盖住
I'd rather let them be
So let me be
let me be: 让我去
And I'll set you free
set free: 释放，解放
I am in misery
in misery: 【网络释义】痛苦万分
There ain't no other
ain’t: =are not
Who can comfort me
comfort: 安慰，使缓和
Why won't you answer me?
answer: 回答，回应
Your silence is slowly killing me
silence: 沉默，寂静 kill: 扼杀，杀戮
Girl you really got me bad
get bad: 【网络释义】变坏
You really got me bad
I'm gonna get you back
gonna: =going to
Gonna get you back
get back: 回来，取回
Your salty skin and how
salty: 咸的，含盐的 skin: 皮肤
It mixes in with mine
mix: 混合，混乱
The way it feels to be
Completely intertwined
completely: 完全，彻底 interwined: 缠进，缠绕
It's not that I didn't care
care: 关心，关注
It's that I didn't know
It's not what I didn't feel,
It's what I didn't show
show: 展示，说明
So let me be
And I'll set you free
I am in misery
There ain't no other
Who can comfort me
Why won't you answer me?
Your silence is slowly killing me
Girl you really got me bad
You really got me bad
I'm gonna get you back
Gonna get you back
Say your faith is shaken
faith: 信念，信仰 shaken: 动摇，摇动
You may be mistaken
mistaken: 错误的，弄错的
You keep me wide awake and
wide awake: 清醒的，机警的
Waiting for the sun
wait for: 等待
I'm desperate and confused
desperate: 不顾一切的，极度渴望的 confuse: 使困惑，使混乱
So far away from you
far away from: 远离，离…远
I'm getting here
get here: 到达这里
Don't care where I have to go
Why do you do what you do to me, yeah
Why won't you answer me, answer me yeah
Why do you do what you do to me yeah
Why won't you answer me, answer me yeah
I am in misery
There ain't no other
Who can comfort me
Why won't you answer me?
Your silence is slowly killing me
Girl you really got me bad
You really got me bad
I'm gonna get you back
Gonna get you back
词汇解析：Lee
评 论
