播放歌曲来自：http://ohmyrock.net/wp-content/uploads/2011/06/Moves%20Like%20Jagger%20OHMYROCK.NET.mp3
Moves Like Jagger是由美国流行摇滚乐队魔力红Maroon 5和流行天后Christina Aguilera强强联手的最新单曲。这首歌被他们在NBC电视台热门选秀节目《美国之声》第九集直播现场合唱后，在25日的全美iTunes单曲下载榜上立即夺得冠军。
Artist: Maroon 5 ft. Christina Aguilera
Title: Moves Like Jagger
Oh, Just shoot for the stars
shoot for: 争取，为...而努力
If it feels right
feel: 感觉
Then aim for my heart
aim for: 瞄准，以…为目标
If you feel like
feel like: 想要
And take me away, and make it okay
take away: 带走
I swear I’ll behave
swear: 发誓 behave: 听话，有礼貌
You wanted control
control: 控制
So we waited
wait: 等待
I put on a show
put on: 上演 show: 表演
Now I make it
You say I’m a kid
kid: 小孩
My ego is big
ego: 自我意识
I don’t give a shit
And it goes like this
Take me by the tongue
tongue: 语言，舌头
And I’ll know you
Kiss me till you’re drunk
till: 直到 drunk: 喝醉了的
And I’ll show you
show: 显示，说明
All the moves like Jagger
move: 步骤，措施 jagger: [The cool. Anything totaly amazing.—from Urban Dictionary]
I got the moves like Jagger
I got the moves like Jagger
I don’t need to try to control you
try to: 试着
Look into my eyes and I’ll own you
look into my eyes: 看着我的双眼 own: 拥有
With them moves like Jagger
I got the moves like Jagger
I got the moves like Jagger
Maybe it’s hard
hard: 困难的
If you feel like you’re broken and scarred
feel like: 感到好似 broken: 破碎的 scarred: 伤痕累累
Nothing feels right
nothing: 没什么
But when you’re with me
I’ll make you believe
believe: 相信
That I’ve got the key
So get in the car
get in: 进入
We can ride it
ride: 乘，骑
Wherever you want
wherever: 无论什么地方
Get inside it
get inside: 进入
And you want to steer
steer: 驾驶，掌舵
But I’m shifting gears
shift gears: 换挡
I’ll take it from here
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me till you’re drunk
And I’ll show you
All the moves like Jagger
I got the moves like Jagger
I got the moves like Jagger
I don’t even try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them moves like Jagger
I got the moves like Jagger
I got the moves like Jagger
You want to know how to make me smile
smile: 微笑
Take control own me just for the night
take control: 掌管，控制
And if I share my secret
share: 分享 secret: 秘密
You’re gonna have to keep it
gonna: 将要
Nobody else can see this
nobody else: 没有其他人
So watch and learn
I won’t show you twice
twice: 两次
Head to toe, ooh baby, rub me right
head to toe:【从头到脚】 rub: 摩擦
But if I share my secret
You’re gonna have to keep it
Nobody else can see this
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss till you’re drunk
And I’ll show you
All the moves like Jagger
I got the moves like Jagger
I got the moves like Jagger
I don’t even try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them moves like Jagger
I got the moves like Jagger
I got the moves like Jagger
词汇解析：Emily
评 论
