分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自http://60.191.249.11/download/downd113/ys/393/8.mp3

美少女组合Indigo Girls(蓝色少女合唱团)有让人敬佩的创作能力和才华,屡屡收获各类奖项,同时也被众多导演制片相中,出现在众多的原声大碟中。这首Mrs. Robinson就是热门美剧《绝望的主妇》第一季中的插曲之一,该剧从主人公Mary Alice Young的视角,审视了住在富有的中产阶级的聚居区的家庭主妇鲜为人知的生活。一条巷子,五户人家,外加八婆和售屋熟女,构成全美收视冠军。

 
Artist: Indigo Girls
Title: Mrs. Robinson
 
And here's to you, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know
Jesus: 耶稣
Whoah, oh, oh
God bless your needs, Mrs. Robinson
bless: 祝福祈佑 need: 需要,需求
Heaven holds a place for those who pray
Heaven: 天堂 pray: 祈祷祈求
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
 
We'd like to know a little bit about you for our files
file: 档案
We'd like to help you learn to help yourself
Look around you, all you see are sympathetic eyes
look around: 到处寻找  sympathetic: 同情的共鸣的
Stroll around the grounds until you feel at home
stroll:闲逛漫步 feel at home: 感觉自在
 
And here's to you, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know
Whoah, oh, oh
God bless your needs, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
 
Hide it in a hiding place where no-one ever goes
hiding place: 躲藏处
Put it in your pantry with your cupcakes
pantry:餐具室食品室  cupcake:纸杯蛋糕
It's a little secret; it's just a Robinson's affair
affair:事件事情 
Most of all you've got to hide it from the kids
hide from: 隐瞒 kid: 小孩
 
Coo-coo-ca-choo, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know
Whoah, oh, oh
God bless you please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
 
Sitting on a sofa on a Sunday afternoon
sofa: 沙发
Going to the candidates debate, yeah
candidate: 候选的 debate: 辩论
Laugh about it; shout about it, when you've got to choose
laugh about: 嘲笑  shout: 呼喊喊叫 choose: 选择
Every way you look at it, you lose
Where have you gone, Joe DiMaggio
Our nation turned its lonely eyes to you
nation: 国家
Whoah, oh, oh
What's that you say, Mrs. Robinson?
Jolting Joe has left and gone away
jolting: 颠簸的
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
 
词汇解析:Coco   校对:Cockeye
 
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
Jesus: 耶稣
bless: 祝福,祈佑
heaven: 天堂
pray: 祈祷,祈求
file: 档案
look around: 到处寻找
sympathetic: 同情的,共鸣的
stroll: 闲逛,漫步
feel at home: 感觉自在
hiding place: 躲藏处
pantry: 餐具室,食品室
cupcake: 纸杯蛋糕
affair: 事件,事情
hide from: 隐瞒
sofa: 沙发
candidate: 候选的
debate: 辩论
laugh about: 嘲笑
shout: 呼喊,喊叫
nation: 国家
jolting: 颠簸的
  • 评 论
吉ICP备14000204