提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://cd05.128.music.static.jango.com/music/00/47/92/0047920898.mp3
AQUA合唱团创建于1998年，由来自挪威的女主唱Leone Nystrom、DJ Rene Norren和Claus Noreen、Soren Rasted四位成员组成，主打卡通味道。1996年，就是以"My Oh My"为主打歌曲的EP大碟使他们一鸣惊人。"My Oh My"是AQUA最擅长的Techno舞曲风格，非常有节奏感，活力十足，同时加上主唱的卡通声音，更显得可爱动感，非常青春的感觉。"My Oh My"仅用六天时间就到达丹麦热卖单曲排行榜冠军的位置。
Artist: Aqua
Title: My Oh My
My oh my do you wanna say goodbye
wanna: (=want to)仅能用于口语
To have the Kingdom, baby, tell me why
kingdom: 王国
My oh my do you wanna say goodbye
To rule a country, baby, you and I
rule: 统治
If you were my King
king: 国王
My oh my do you wanna say goodbye
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye
To rule the country, baby, you and I
Little princess in a terrible mess
princess: 公主 terrible: 恐怖的 mess: 乱七八糟
A kingdom alone, with no love to confess
alone: 单独的，孤独的 confess: 承认，告白
Dreams of a prince on a tall white horse
dream of: 梦见，梦想 prince: 王子
Runs like a spirit by the castle walls
spirit: 幽灵 castle: 城堡
Gotta steal from the rich, when they don't know I'm coming
gotta: <美俚>(=have got to)必须 steal: 偷
Gotta give to the poor, no time for loving
My oh my don't you cry, 'cause there is no way I'm staying
'cause: [口语] ＝because
I will leave say “bye bye”; I'm going my way
My oh my do you wanna say goodbye
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye
To rule a country, baby, you and I
If you were my King
I would be your Queen
queen: 女王，王后
If you were my King
I would be your Queen
Mystery deep in the royal heart
royal: 王室的，皇家的
Crying at night, I wanna be apart
apart: 分别地，分开的
Prince, oh, prince are you really sincere
sincere: 真诚的，诚挚的
That you one day are gonna disappear
gonna: <美> 将要(=going to) disappear: 消失
Gotta steal from the rich, when they don't know I'm coming
Gotta give to the poor, no time for loving
My oh my don't you cry, cause there is no way I'm staying
I will leave say "bye bye"; I'm going my way
My oh my
My oh my
My oh my
My oh my
My oh my do you wanna say goodbye
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye
To rule a country, baby, you and I
My oh my do you wanna say goodbye
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye
To rule a country, baby, you and I
If you were my King
I would be your Queen
If you were my King
I would be your Queen
词汇解析：Sherry 校对：Star
评 论
