其他<Top 10>歌曲
Hillary Soctt,Charles Kelley,和 Dave Haywood三人所组成的Lady Antebellu乐队,于2008年以首张个人同名专辑,获得了2008格莱美最受欢迎新人组合,Lady Antebellum从2006年的夏天开始,所带来的独特古典与现代风格交织的音乐风格,给予了乡村音乐全新诠释。这首歌也出现在了本周Billboard Top 10榜单的第五名的位置,恭喜恭喜!
Artist: Lady Antebellum
Title: Need You Now
Picture perfect memories scattered all around the floor
memory: 记忆 scatter: 散开,散播 all around: 四处,到处
Reaching for the phone 'cause I can't fight it anymore
reach for: 伸手去拿 ‘cause: <口语> =because fight: 对抗,打架 not anymore: 不再
And I wonder if I ever cross your mind
wonder if: 【怀疑是否…】 cross your mind: 出现于脑中(想起)
For me it happens all the time
all the time: 一直
It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now
quarter: 一刻钟,四分之一
Said I wouldn't call but I’ve lost all control and I need you now
lose control: 控制不住
And I don't know how I can do without, I just need you now
Another shot of whiskey can't stop looking at the door
shot: (烈酒等的)一口,一小杯 whiskey: 威士忌 can't stop doing: 禁不住做某事,忍不住去做某事
Wishing you'd come sweeping in the way you did before
sweep: 掠过,席卷
And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time
It's a quarter after one I'm a little drunk and I need you now
drunk: 喝醉了的
Said I wouldn't call but I’ve lost all control and I need you now
And I don't know how I can do without I just need you now
Ooh...
Guess I'd rather hurt than feel nothing at all
hurt: 痛苦,伤害
It's a quarter after one I'm all alone and I need you now
And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now
And I don't know how I can do without I just need you now
I just need you now
Oh baby I need you now
词汇解析:Lavinia 校对:John


评 论





