播放歌曲来自:http://freedownloads.last.fm/download/33398276/f5epmadhg52lXYyjqmF-pzE$%38.mp3
卫兰(英文名:Janice M, Vidal,1982年4月13日)香港女歌手。出道只有四年便撗扫各大音乐颁奖典礼的大奖,并于多个颁奖礼成功打入最受欢迎女歌手头三甲,被外界与容祖儿和杨千嬅这些天后级女歌手相提并论,是香港乐坛近年冒起得最快的女歌手。卫兰是中韩菲混血儿,在2005年出道,获东亚唱片制作公司力捧。"Never Let You Go"是Janice继首张大碟《Day & Night》后的又一新作《My Love》的主打歌曲之一,“大哥”的英文版。
Title: Never Let You Go
The rain, just never seems to bring
seem: 似乎,好像 bring: 带来
The joy, I feel the same
joy: 快乐
Everlasting pain of my loss remains
everlasting: 无止境的 pain: 痛苦 loss: 损失,遗失 remain: 驻留
My heart, can't seem to learn to part
part: 离开
The hold you left the mark
hold: 支撑 mark: 印记
All that I dreamed of now it seems so stark
dream of: [亦作 dream about]梦见,梦想 stark: 泡影
Though I told myself won't hold my breath
though: 虽然 hold one's breath: 屏息
A part of me was dying
die: 死,死亡
There is nothing left for me to do now, but give in
leave: 留,剩下 give in: 屈服
If you gave me, one more chance to tell you how I was feeling
one more chance: 再一次机会
I would sing to you and tell you I won't live my life without you
live: 过...的生活,度过
If you gave me, one more chance to tell you how I was feeling
I would hold your hand and look in your eyes and you know,
I'd never let you go
let go: 放手,松手
The way, you left me on the train
train: 火车
I don't know what to say
I remember everything on that day
remember: 记得
I can't believe we'd never dance
believe: 相信 dance: 跳舞
I just need one more chance
Though share the sunset our one last romance
sunset: 日落 romance: 浪漫
Though I told myself won't hold my breath
A part of me was dying
There is nothing left for me to do now, but give in
If you gave me, one more chance to tell you how I was feeling
I would sing to you and tell you I won't live my life without you
If you gave me, one more chance to tell you how I was feeling
I would hold your hand and look in your eyes and you know,
I'd never let you go
If you gave me, one more chance to tell you how I was feeling
I would sing to you and tell you I won't live my life without you
If you gave me, one more chance to tell you how I was feeling
I would hold your hand and look in your eyes and you know,
I'd never let you go
词汇解析:Aurora 校对:Star


评 论


