分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://www.niuyang.cc/UploadFiles/oop.mp3

2000年5月16日,Britney Spears的第二张专辑 《Oops!…I Did It Again》一推出即受到追捧,推出一周就销售了130万张,其中主打歌"Oops!…I Did It Again"很快荣登公排行榜榜首,英国流行榜单曲第一名。紧身红皮衣裤、露腹装束,令她的曲线毕露,甜美的笑容具有巨大杀伤力,年轻人簇拥着她、模仿着她,气势是愈发强劲,令麦当娜、玛莉娅凯莉以及休斯顿这些老牌天后级巨星都黯然失色。

 
Artist: Britney Spears
Title: Oops…I Did It Again
 
I think I did it again
I made you believe we're more than just friends
Oh baby
It might seem like a crush
seem like: 好像...  crush: [美国口语]迷恋,热恋
But it doesn't mean that I'm serious
serious: 严肃的,认真的
'Cause to lose all my senses
'cause: =because  lose one's senses: 失去理智;发疯
That is just so typically me
typically: 典型的,代表性的
Oh baby, baby
 
Oops!...I did it again
oops: 噢,表示惊讶,狼狈,很遗憾
I played with your heart, got lost in the game
play with: 玩弄  get lost: 迷路
Oh baby, baby
Oops!...You think I'm in love
in love: 爱上;在热恋中
That I'm sent from above
be sent from above: 【从天而降的(天使)】  from above: 从天上
I'm not that innocent
innocent: 无辜的,天真的
 
You see my problem is this
I'm dreaming away
dream away: 虚度(时间等)
Wishing that heroes, they truly exist
hero: 英雄  truly: 真实地  exist: 存在
 
I cry, watching the days
Can't you see I'm a fool in so many ways
fool: 蠢人,傻瓜,笨蛋
But to lose all my senses
That is just so typically me
Baby, oh
 
Oops!...I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops!...You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent
 
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
 
"Britney, before you go, there's something I want you to have"
"Oh it's beautiful, but wait a minute, isn't this...?"
wait a minute: 等一下
"Yeah, yes it is"
"But I thought the old lady dropped it in the ocean in the end"
drop: 掉落  ocean: 海洋
"Well baby, I went down and got it for you"
"Oh you shouldn't have"
 
Oops!...I did it again to your heart
Got lost in this game, oh baby
Oops!...You think that I'm sent from above
I'm not that innocent
 
Oops!...I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops!...You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent
 
Oops!...I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops!...You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent
 
词汇解析:Stacey 校对:Awesome
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
seem like: 好像...
crush: [美国口语]迷恋,热恋
serious: 严肃的,认真的
'cause: =because
lose one's senses: 失去理智;发疯
typically: 典型的,代表性的
oops: 噢,表示惊讶,狼狈,很遗憾
play with: 玩弄
get lost: 迷路
in love: 爱上;在热恋中
be sent from above: 【从天而降的(天使)】 from above: 从天上
innocent: 无辜的,天真的
dream away: 虚度(时间等)
hero: 英雄
truly: 真实地
exist: 存在
fool: 蠢人,傻瓜,笨蛋
wait a minute: 等一下
drop: 掉落
ocean: 海洋
  • 评 论
吉ICP备14000204