分享到:

播放歌曲来自:http://joshanastasia.com/downloads/october08extended/Alexi%20Murdoch%20-%20Orange%20Sky.mp3

Alexi Murdoch更像位民谣诗人,他歌词里散发出的淡淡回味无穷的诗意让音乐的忧郁多了些繁华和深邃。第一张正式专辑《Time Without Consequence》的焦点”Orange Sky”为热门剧集《越狱》第一季第五集39分时的插曲,Michael将被转送的时候,一切越狱的计划都将要瓦解,兄弟们看着他戴着刑具慢慢地走向监狱的大门,希望也跟着慢慢破灭了!这首描写手足之情的歌用在这里实在太合适了:MichaelLincoln隔着铁丝网互相对视,只听着Alexi一遍遍地哼着”In your love, my salvation lies in your love”,道尽了兄弟俩那种无奈和凄凉。歌者挥着低沉干净的嗓音,从容自语着生命中不可磨灭的印记,琴弦撩拨间随意游走的音符幻化成心底最柔软真挚的情谊,这只属于手足兄弟的情谊,同生共死,不离不弃。

Artist: Alexi Murdoch
Title: Orange Sky
 
Well I had a dream
have a dream: 做梦 dream:
I stood beneath an orange sky
beneath: 在……下面 orange sky: 橙色天空
Yes I had a dream
I stood beneath an orange sky
With my brother standing by
stand by: 站在旁边
With my brother standing by
I said Brother,
You know you know
It’s a long road we’ve been walking on
walk on: 上面走
Brother you know it is,
You know it is
Such a long road we've been walking on
 
And I had a dream
I stood beneath an orange sky
With my sister standing by
With my sister standing by
I said Sister,
Here is what I know now
Here is what I know now,
Goes like this.
In your love, my salvation lies
salvation: 救赎  lie in: 在于 lie: 存在于;在于(常与 in 连用)
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, in your love, in your love
 
But sister you know I’m so weary
weary: 疲倦的
And you know, sister
My heart’s been broken
broken: 伤心的
Sometimes, sometimes
My mind is too strong to carry on
carry on: 继续
Too strong to carry on
 
When I am alone
alone: 孤单
When I’ve thrown off the weight of this crazy stone
throw off: 扔掉 weight: 负担;重压 crazy: 疯狂的
When I've lost all care for the things I own
care: 关心
That's when I miss you,
miss: 想念
That's when I miss you,
That's when I miss you
You who are my home
You who are my home
And here is what I know now
Here is what I know now
Goes like this.
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, in your love, in your love
 
Well I had a dream
I stood beneath an orange sky
Yes I had a dream
I stood beneath an orange sky
With my brother and my sister standing by
With my brother and my sister standing by
With my brother and my sister standing by
 
词汇解析:Amber  校对:Summer

 

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
have a dream: 做梦 dream: 梦
beneath: 在…下面
orange sky: 橙色天空
stand by: 站在旁边
walk on: 在…上面走
salvation: 救赎
lie in: 在于 lie: 存在于;在于(常与 in 连用)
weary: 疲倦的
broken: 伤心的
carry on: 继续
throw off: 扔掉
weight: 负担;重压
crazy: 疯狂的
  • 评 论
  • 洪诗勤 Vince
    洪诗勤 Vince's picture
  • unavailable...
  • Sat, 04/30/2011 - 04:25
  • 这个让人头疼
    这个让人头疼's picture
  • 缓冲好长时间,歌曲听不了!
  • Thu, 04/08/2010 - 15:48
吉ICP备14000204