播放歌曲来自:http://www.eoezone.com/update/2009/MUSICHEAVEN/200911/Country_24_Carrie_Underwood_Pl_ay_On.mp3
Carrie Underwood,一个对大多数人都还比较陌生的名字,她是2005年度美国偶像的冠军,是一个腼腆、内敛的“乡村”姑娘;她曾被评为“最性感的素食主义者”;她是三次格莱美乡村类最佳女歌手的得主。她被《人物》杂志选为全球最美100人第15名!她有7首歌曲曾在Billboard乡村歌曲榜获得第一。她的新专辑Play On于11月4日正式发行,该专辑不乏乡村、流行以及带有乡村味道的摇滚。
Artist: Carrie Underwood
Title: Play On
What you're gonna do when the show is over
gonna: <美> = going to将要 show: 表演
What you're gonna sing when the song ends
How you're gonna cope when there is no closure
cope: 处理 closure: 结束
Where you're gonna reach when the goal gets higher
goal: 目标,终点
How you're gonna make it through
make through: 经历
When you think you lost the chance
Play on
play on: 演奏
When you're losing the game
Play on
'Cause you're gonna make mistakes
It's always worth to sacrifice
worth: 值得…的 sacrifice: 牺牲
Even when you think you're wrong
So play on
Play on
Even when the flood gates swing wide open
flood gate: 水闸 swing: 摇摆,动摇
Never let the currents sink you down, no
current: (水,气,电)流,趋势 sink down: 沉落 sink: 下沉,使…低落
Even when you're not sure where you're going
Swimming through the mess and you can't get out
mess: 乱七八糟,不顺遂之事 get out: 出去,离开
Just going through the motions, and trying not to drown
go through: 达成,接受 motion: 示意,提议 drown: 淹死
Play on
When you're losing the game
Play on
'Cause you're gonna make mistakes
It's always worth to sacrifice
Even when you think you're wrong
So play on
Play on
Even though it's the storm on the darkest night
even though: 即使 storm: 暴风雨
Don't you ever give up the fight?
give up: 放弃
Even when you feel you're all alone
Play on
Play on
Play on
When you're losing the game
Play on
'Cause you're gonna make mistakes
It's always worth to sacrifice
Even when you think you're wrong
So play on
Play on
Play on
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
词汇解析:Sandy 校对:Cockeye


评 论


