《Getting Dressed in the Dark》是艺术家Jaron Lowenstein的首张乡村音乐专辑，对于他，人们更为熟知的名字是“Jaron and the Long Road to Love”。 这张专辑中的所有歌曲都是由Lowenstein创作或与他人合作创作的。包括Sarah Buxton，以及以前经常用Evan 和 Jaron为名创作的，自己的孪生兄弟Evan。这样的合作看起来效果不错，这一点从Amazon的客户们对这张唱片充满赞誉的评论中可以很明显的看出来。“Pray for you” 这首歌曲就收藏在此专辑《Getting Dressed in the Dark》。
Artist: Jaron And The Long Road To Love
Title: Pray For You
Haven’t been in church since
church: 教堂，教会
I don’t remember when
remember: 记得，牢记
Things were going great
great: 极好
Til they fell apart again
fall apart: 脱离关系，破裂
So I listened to the preacher
preacher: 牧师，传教士
As he told me what to do
Said you can’t go hating othes
hate: 讨厌，厌恶
who done wrong to you
Sometimes we get angry
angry: 生气，愤怒
But we must not condemn
condemn: 谴责，定罪
Let the good Lord do his job
lord: 主，上帝
And you just pray for them
pray for: 祈祷，祈求
I pray your brakes go out
brake: 刹车，阻碍 go out: 熄灭，出去
Running down a hill
run down: 往下跑，停止 hill: 小山，斜坡
I pray and flower pot falls
flower pot: 花盆
From a window sill
window sill: 窗台板，窗盘
And knocks you in the head like I’d like to
knock: 敲击
I pray your birthday comes and nobody calls
birthday: 生日
I pray your flying high when your engine stalls
fly high: 高飞，野心勃勃 engine: 引擎 stall: 停止，停转
I pray all your dreams never come true
dream: 梦想 come true: 实现
Just know wherever you are
Honey, I pray for you
honey: 亲爱的，宝贝
Really glad I found my way to church
glad: 高兴
Cause I’m already feeling better and I thank God for the words
So I’m gonna take the high road
gonna: =going to high road: 公路，大路
And do what the preacher told me to do
You keep messing up
mess up: 搞脏，弄乱
And I’ll keep praying for you
I pray your tire blows out at 110
tire: 疲劳，轮胎 blow out: 吹熄，爆裂
I pray you pass out drunk with your best friend
pass out: 昏倒，失去知觉 drunk: 喝醉
And wake up with his and her tattoos
wake up: 醒来 tatoo: 纹身
I pray your brakes go out
Running down a hill
I pray and flower pot falls
From a window sill
And knocks you in the head like I’d like to
I pray your birthday comes and nobody calls
I pray your flying high when your engine stalls
I pray all your dreams never come true
Just know wherever you are
Near or far, in your house or in your car
Wherever you are honey, I pray for you.
词汇解析：Lee
评 论
