分享到:

播放歌曲来自:http://e9.media.v4.skyrock.net/music/e99/bce/e99bce47b9229e1e57d44f0d81dd8b13.mp3

M2M组合是来自挪威的音乐小精灵Marit Larsen及Marion Ravn二位窈窕美眉。他们的少女初恋情歌代表作"Pretty Boy",乐迷们耳熟能详,是让M2M的热潮持续延烧全球的经典作品之一。"Pretty Boy"还有一个中文版,据说她们唱这首歌的时候基本不懂中文,完全是现学现唱,而且他们自己都不知道自己唱的是啥,真的很不简单。虽然M2M这个组合在2002年划下休止符,但这二位窈窕美眉还是将最好的作品留给喜爱她们的歌迷。

>>>更多流行歌曲

Artist: M2M
Title: Pretty Boy
 
I lie awake at night
lie: 躺着  awake: 醒的
See things in black and white
I've only got you inside my mind
You know you have made me blind
blind: 盲目的,瞎的
 
I lie awake and pray
pray: 祈祷
That you will look my way
I have all this longing in my heart
longing: 渴望,热望
I knew it right from the start
from the start: 从一开始
 
Oh my pretty pretty boy I love you
pretty: 漂亮的
Like I never ever loved no one before you
never ever: 从不
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
 
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
 
I used to write your name
used to: 过去常常
And put it in a frame
frame: 框,骨架
And sometimes I think I hear you call
Right from my bedroom wall
bedroom: 卧室
 
You stay a little while
a little while: 一会儿
And touch me with your smile
touch: 触摸,触及
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time
reach out for: 急切寻求  in time: 及时
 
Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
 
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
 
Oh pretty boy (pretty boy, pretty boy)
Say you love me too
 
Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
 
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
 
词汇解析:Angela 校对:Awesome
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
blind: 盲目的,瞎的
lie: 躺着
awake: 醒的
bedroom: 卧室
pray: 祈祷
longing: 渴望,热望
from the start: 从一开始
pretty: 漂亮的
never ever: 从不
used to: 过去常常
frame: 框,骨架
a little while: 一会儿
touch: 触摸,触及
reach out for: 急切寻求
in time: 及时
  • 评 论
  • xycowcow
    xycowcow's picture
  • Like it very much !The melody so beautiful
  • Sun, 11/29/2009 - 21:33
吉ICP备14000204