分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://www.yvv.ru/prisonbreak/kaye_styles-prison_break_anthem.mp3

Kaye Styles,原名Kwasi Gyasi,1981年12月8日出生于加纳,5岁时随父母移民比利时,在他幼年时就对运动和音乐非常感兴趣。高中毕业后,他开始尝试不同的音乐风格,在俱乐部和酒吧表演说唱。作为乐坛新人,Kaye Styles已表现出他强烈的个人创作风采,就他的才华横溢来说,很有可能成为R&B和Hip-hop乐坛有一位值得骄傲的新星。这首歌是为今年的热门美剧《越狱》度身打造的。《越狱》讲述了这样一个故事:Michael Scofield的兄弟Lincoln Burrows几个月就将被以谋杀罪处以死刑,但Michael坚信他是被冤枉的。为了拯救了自己的手足,Michael抢劫了一家银行,因此而被与Lincoln关进同一所监狱。在美国热播后很快蔓延到了中国,成为了在中国最受关注的美剧,这部只能通过互联网观看的美剧超过了很多国内热播的电视剧,成为粉丝的最爱。

Artist: Kaye Styles
Title: Prison Break Anthem
 
It’s a prison break anthem
prison break: 越狱 prison: 监狱 anthem: 赞歌,颂歌
Prison break anthem
Just what you need
Just what you need
 
There’s a story about a man
He’s been put down
put down: 夺去的权力,剥夺职权
Some real shit has him locked up right now
shit: 坏人,可鄙的人 lock up: 监禁,拘禁 right now: 就在此刻
An attention about a hero out of town
attention: 留心,注意 hero: 英雄
Bad ferocious fucked up now
ferocious: 凶恶的,非常的 fucked up: 遇到麻烦的,混乱的
Jail brought him down
jail: 监牢,监狱 bring down: 使沮丧,使消沉
In a couple of weeks
a couple of: 几个
The survive is but a unique
survive: 生存,从中坚持过来 unique: 独一无二的,独特的
Gotta prove that he is innocent
gotta: <美俚> = have got to 不得不,必须 prove: 证明 innocent: 清白的,无辜的
It is hard on the streets
That’s why I can’t accept the fees
accept: 接受 fee: 费用
 
You ain’t a hustler good guy
ain’t: <> = are not / am not 不是 hustler: 小偷,罪犯 guy: 家伙
I’m telling you that’s why
Prison break anthem
You know what I’m talking about
talk about: 讲,谈论
You ain’t a hustler good guy
I’m telling you that’s why
Prison break anthem
Prison break anthem
 
Okay it’s the prison break anthem
Prison break anthem
Just what you need
Just what you need
Locked up freedom it’s over now
freedom: 自由 over: 结束
I gotta do what I gotta do
I’m making it happen
happen: 发生
 
Prison break anthem
Prison break anthem
Just what you need
Just what you need
Locked up freedom it’s over now
I gotta do what I gotta do
I’m making it happen
 
Convicted for murder first degree
convict: 定罪,宣判有罪 murder: 谋杀 first degree:【一级谋杀】
Let’s praise the Lord
praise: 赞美 Lord: 上帝,主
God, please set me free
set free: 释放
I’m at the world now
What do you want now?
Black, white, any color let’s go now
2 years 6 months in a cell for own
cell: 小牢房,单人牢房 own: 自己的
 
Prison break anthem
Prison break anthem
It’s the prison break anthem
Prison break anthem
Just what you need
Just what you need
Locked up freedom it’s over now
I gotta do what I gotta do
I’m making it happen
Prison break anthem
Prison break anthem
Just what you need
Just what you need
Locked up freedom it’s over now
I gotta do what I gotta do
I’m making it happen
Prison break anthem
Prison break anthem
 
Yeah, Yeah, Yeah
Michael Scofield, the greatest kick
kick: 反抗,反对
The clock is ticking Prison break
tick: 发出滴答声
Lincoln Burrows, break in break out
break in: <美俚> 自首,主动进班房 break out: 逃脱,逃出
Blood bound.
blood: 血缘,血统 bind: 捆,绑 
Familiar with what it is all about
familiar with: 熟悉
A promise prevail, pieces to the puzzle
promise: 诺言,约定 prevail: 生效,有效 puzzle: 难题
Major, major hustle gotta prove your strength
major: 较大量的,较多的 hustle: 奔忙,忙碌 strength: 力量
Faith for the crime
faith: 信念 crime: 罪过,罪行
And when the world has gone fishing
go fishing: <美俚> 悠闲的,闲散的
Strike like a missile
strike: 撞击,碰撞 missile: 导弹
 
Prison break anthem
Prison break anthem
Just what you need
Just what you need
Locked up freedom it’s over now
I gotta do what I gotta do
I’m making it happen
 
Prison break anthem
Prison break anthem
Just what you need
Just what you need
Locked up freedom it’s over now
I gotta do what I gotta do
I’m making it happen
Prison break anthem
Prison break anthem
 
Prison break anthem
Pison break anthem
Just what you need
Just what you need
Locked up freedom it’s over now
I gotta do what I gotta do
I’m making it happen
 
Prison break anthem
Prison break anthem
Just what you need
Just what you need
Locked up freedom it’s over now
I gotta do what I gotta do
I’m making it happen
 
Prison break anthem
Prison break anthem
Just what you need
Just what you need
Locked up freedom it’s over now
I gotta do what I gotta do
I’m making it happen
 
词汇解析:Emily    校对:Cockeye
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
prison break: 越狱 prison: 监狱
anthem: 赞歌,颂歌
put down: 夺去…的权力,剥夺职权
shit: 坏人,可鄙的人
lock up: 监禁,拘禁
attention: 留心,注意
hero: 英雄
ferocious: 凶恶的,非常的
fucked up: 遇到麻烦的,混乱的
jail: 监牢,监狱
bring down: 使沮丧,使消沉
survive: 生存,从…中坚持过来
  • 评 论
吉ICP备14000204