分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://api.ning.com/files/ltFrgTnEEg6Hx6l90p35FbdV7civ8QZTwYQb6oSPdqXRk0NbZQWR8ACqOquM4StqL149tmOx2VxZLLjl3*W*vLO6Z*YR1fnk/AgnesReleaseMe.mp3

Agnes Carlsson(born 1988)是Swedish Idol第二季(2005)的优胜者。她所发行的第一张同名专辑(2005)和於隔年发行的第二张专辑「Stronger」在瑞典当地皆有很好的销售成绩, 也双双拿下专辑榜冠军。Agnes Carlsson的超龄好嗓音在聆听她现场演唱时会特别有感觉, 夹带著黑人天生的灵魂唱腔, 尾音的拉长的那一瞬间, 深植人心的让人移不开视线。极具力道的嗓音能在歌曲的高低音落点处理地如此恰当轻柔,这首歌收录在她的第三张专辑《Dance Love Pop》。

     
Artist: Agnes Carlsson
Title: Release Me
 
Release me, release my body
release: 解放,释放,减轻(痛苦等)
I know it's wrong
So why am I with you now?
I say release me
'Cause I'm not able to convince myself
'cause: =because be able to: 能够 convince: 说服,使相信  
That I'm better off without you
better off: 情况更好
 
Yeah, it's perfectly clear
perfectly: 完全地 clear: 清楚的,明确的
That love's not what you need
I tell you I don't care
care: 介意,在乎
But I don't want to
Anything that you say
I hear myself agree
And I don't recognize
recognize: 察觉,意识到,认出
What I've turned into
turn into: 变成
 
I don't know why I want you so
'Cause I don't need the heart break
break: 破碎,破裂
I don't know what addictive hold
addictive: 上瘾的 hold: 控制,掌握 
You have on me I can't shake
shake: 动摇,震动
No, I'm not in control
in control: 控制,掌握
So let me go
 
Release me
Release my body
I know it's wrong
So why do I keep coming back
come back: 回来
I say release me
'Cause I'm not able to
Convince myself
That I'm better off without you
 
I could sleep by myself
by oneself: 单独地,独自地
I would burn me alive
burn: 烧毁,烧死 alive: 活着的
Find me somebody else
somebody else: 别人
But I don't want to
Try to leave out the love
leave out: 忽略,遗漏
That goes against the grain
go against the grain:【背道而驰】[ to do something that is the opposite of what is usually done —from the Free Dictionary ] go against: 违背,反对,不利于 grain: 纹理;谷粒
 
But I can rationalize it
rationalize: 合理地处理,使合理
If I have to
 
I don't know why I want you so
'Cause I don't need the heart break
I don't know what addictive hold
You have on me I can't shake
No, I'm not in control
So let me go
 
Release me
Release my body
I know it's wrong
So why do I keep coming back
I say release me
'Cause I'm not able to
Convince myself
That I'm better off without you
 
I'm not in control
So let me go
 
Release me
Release my body
I know it's wrong
So why do I keep coming back
I say release me
'Cause I'm not able to
Convince myself
That I'm better off without you
 
Release me
Release my body
I know it's wrong
So why do I keep coming back
I say release me
'Cause I'm not able to
Convince myself
That I'm better off without you
 
词汇解析:Emily

 

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
release: 解放,释放,减轻(痛苦等)
'cause: =because
be able to: 能够
convince: 说服,使…相信
better off: 情况更好
perfectly: 完全地
clear: 清楚的,明确的
care: 介意,在乎
recognize: 察觉,意识到,认出
turn into: 变成
break: 破碎,破裂
addictive: 上瘾的
hold: 控制,掌握
shake: 动摇,震动
in control: 控制,掌握
let me: 让我
come back: 回来
by oneself: 单独地,独自地
burn: 烧毁,烧死
alive: 活着的
somebody else: 别人
leave out: 忽略,遗漏
go against the grain:【背道而驰】[ to do something that is the opposite of what is usually
done —from the Free Dictionary ]
go against: 违背,反对,不利于
rationalize: 使合理
  • 评 论
吉ICP备14000204