分享到:

播放歌曲来自:http://api.ning.com/files/9wQFvraSlb4IV3JIV366Bc6nnGRi35VUd4e7hMCiPva9zrNv3Fj1Hie276kduFLuuGFYsPxgbbYc1oflK4Gq-YvLcEYPJLtj/YWSFnZyeq4CWpJiTh5-eoKWAoqt9n56ghJWbo6SihK2km5aVoWk3.mp3

《Right Here, Right Now》出自于《歌舞青春3:毕业年》(High School Musical 3: Senior Year)原声插曲,由剧中男女主角Zac Efron和Vanessa Hudgens演唱。《歌舞青春3:毕业年》讲述的是两个高中毕业生与伙伴们举行了一场音乐剧,以纪念高中美好的时光和憧憬未来。这首插曲恰如其分的切合该剧的主题,两位主人公唱出了各自内心的矛盾和对未来的向往。

              
ArtistZac& Vanessa
TitleRight Here, Right Now
 
(Mmm, yeah Yeah  yeah)
 
Can you image?
image: 想象
What would happen?
If we could have any dream
dream: 梦想
I'd wish this moment
Was ours to own it
own: 拥有
And that it would never leave
 
Then I would thank that star
That made our wish come true (come true) oh yeah
come true: 变成现实,成真
Because he knows that where you are
Is where I should be too?
 
Right here, right now
right here: 就在这里  right now: 立刻,马上
I'm looking at you
And my heart loves the view
view: 视野,风景
Because you mean everything
mean: 意味
Right here, I promise you somehow
promise: 承诺 somehow: 设法
That tomorrow can wait for some other day to be (to be)
some other day: 改天
But right now there's you and me
 
If this was forever
what could be better?
We already proved it was
prove: 证明
But in 2,123 hours we’ve bended to the universe
bend: 弯曲,扭转 universe: 宇宙
Is gonna make everything
gonna: <>将要=going to
In our whole world change (it's our change, yeah)
whole: 全部
And you know that where we are
Will never be the same oh no (oh no)
 
Right here, right now
I'm looking at you and my heart loves the view
Because you mean everything
Right here, I promise you somehow
That tomorrow can wait for some other day to be (to be)
But right now there's you and me
 
Oh we know its coming
And it's coming fast
(As long when there's you and me) (Oh yeah)
So let's make every second last,
second: 秒钟 last: 持续
make it last!
 
Right here, oh right now
Yeah, I'm looking at you and my heart loves the view
Because you mean everything
Right here, I promise you somehow
That tomorrow can wait for some other day to be (to be)
But right now there's you and (You and me)
 
Oh you and me
 
But right now there's you and me!
 
词汇解析:Chiky   校对:Star

 

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
image: 想象
own: 拥有
come true: 变成现实,成真
right here: 就在这里
right now: 立刻,马上
view: 视野,风景
mean: 意味
promise: 承诺
somehow: 设法
some other day: 改天
prove: 证明
bend: 弯曲,扭转
universe: 宇宙
gonna: <美>将要 (=going to)
whole: 全部
second: 秒钟
last: 持续
  • 评 论
吉ICP备14000204