播放歌曲来自:http://video.ycv-servers.com/media/audio/2000/162605.mp3
英国灵魂歌手Adele曾获得第51届格莱美年度最佳新人,最佳流行女歌手等荣誉。“Rolling In the Deep”这首歌选自她将于2011年1月份发布第二张专辑《21》,这是新专辑的第一首单曲。
Artist: Adele
Title: Rolling In The Deep
There's a fire starting in my heart
fire: 火焰
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
fever: 发热 pitch: 程度
Finally, I can see you crystal clear
crystal: 水晶
Go ahead and sell me out
go ahead: 前进
And I'll lay your ship bare
bare: 赤裸的
See how I leave
With every piece of you
Don't underestimate the things that I will do
underestimate: 低估
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch
And it's bringing me out the dark
The scars of your love, remind me of us
scar: 创伤 remind of: 提醒
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love
They leave me breathless
breathless: 喘不过气来的
I can't help feeling
We could have had it all
(you're gonna wish you, never had met me)
gonna: <美俚>将要(=going to)
Rolling in the Deep
roll: 卷
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart.(you're gonna wish you)
Inside of your hand (Never had met me)
And you played it (Tears are gonna fall)
play: 欺骗
To the beat (Rolling in the deep)
Baby I have no story to be told
But I've heard one of you
And I'm gonna make your head burn
burn: 燃烧
Think of me in the depths of your despair.
depth: 深处 despair: 绝望
Making a home down there
As mine sure won't be shared
The scars of your love
Remind you of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love
They leave me breathless
I can't help feeling
“We could have had it all
(you're gonna wish you never had met me)
Rolling in the Deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart (you're gonna wish you)
Inside of your hand (Never had met me)
And you played it (Tears are gonna fall)
To the beat (Rolling in the deep)
Could have had it all
Rolling in the deep.
You had my heart inside of your hand,
But you played it with your beating”
Throw yourself through ever open door (Whoa)
Count your blessings to find what look for (Whoa-uh)
count: 计算 blessing: 祝福 look for: 寻找
Turn my sorrow into treasured gold (Whoa)
sorrow: 悲伤 treasure: 宝物
And pay me back in kind
You reap just what you sow
(You're gonna wish you Never had met me)
We could have had it all
(Tears are gonna fall Rolling in the deep)
We could have had it all yeah
(you’re gonna wish you never had met me)
It all (Tears are gonna fall)
It all
It all (Rolling in the deep)
We could have had it all (you're gonna wish you, never had met me)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall rolling in the deep)
You had my heart inside (you're gonna wish you)
Of your hand (Never had met me)
And you played it (Tears are gonna fall)
To the beat (Rolling in the deep)
We could have had it all ( you're wish you never had met me)
Rolling in the deep (tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart ( you're gonna wish you)
Inside of your hand (Never had met me)
But you played it
You played it
You played it
You played it to the beat
词汇解析:Chiky


评 论



