提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://www.missinfo.tv/audio/Rihanna-Russian_Roulette.mp3
北美年轻的R&B/Soul女歌手Rihanna，1988年出生于加勒比海的小岛Barbados。年幼时的她就在一些场合表演以娱乐家乡大众。最后，Rihanna签至Def Jam唱片公司旗下，并推出第一首成绩很不错的单曲“Pon de Replay”。而她的首张专辑Music of the Sun也于2005年8月30日上市。 很多人会把Rihanna归为传统的dancehall歌手，但其实Rihanna的音乐是dancehall和reggae的混合，并带有一些清新的R&B曲风。
Artist: Rihanna
Title: Russian Roulette
Take a breath, take it deep
take a breath: 深深地吸一口气
Calm yourself, he says to me
calm oneself: 自我镇定
If you play, you play for keeps
play for keeps: 【干事情正经点】
Take a gun, and count to three
gun: 枪 count:: 数，点数
I’m sweating now, moving slow
sweat: 出汗 move: 稳动
No time to think, my turn to go
turn: 顺序
And you can see my heart beating
beat: (心脏、脉搏等)跳动；脉动
You can see it through my chest
chest: 胸,胸部,
Said I’m terrified but I’m not leaving
terrified: 恐惧的, 受惊吓的
I know that I must must pass this test
pass this test: 通过这次考试
So just pull the trigger
pull the trigger: 射击，扣动扳机
Say a prayer to yourself
prayer: 祷告，祷文
He says close your eyes
close one’s eyes: 闭眼不看
Sometimes it helps
sometimes it helps: 有时候…会更好一点。
And then I get a scary thought
scary thought: 令人惊讶的结论
That he’s here means he’s never lost
As my life flashes before my eyes
flash: 闪现
I’m wondering will I ever see another sunrise?
sunrise: 日出
So many won’t get the chance to say goodbye
But it’s too late to think of the value of my life
think of: 想到，考虑 value: 价值
词汇解析：John 核对：Cockeye
评 论
