分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://www.hjxp.com/music/1.mp3

这是一首Sarah Brightman每次开演唱会都必唱的曲目,据说是为了纪念她的父亲。独一无二的美妙歌声罕见地跨越流行、古典和舞台剧三大领域,绚丽多彩的美丽造型带人们进入如痴如醉的梦幻世界,不论在音乐上还是在视觉艺术上,莎拉•布莱曼都达到了别人无法达到的极致。

 
Artist: Sarah Brightman
Title: Scarborough Fair
 
Are you going to Scarborough Fair?
Scarborough: 斯卡布罗  fair: 集市,展览会
Parsley, sage, rosemary and thyme
parsley: 荷兰芹  sage: 鼠尾草  rosemary: 迷迭香  thyme: 百里香
Remember me to one who lives there
remember: 代...问候(或致意)
He once was a true love of mine
once: 曾经  true love: 真爱
 
Tell him to make me a cambric shirt
cambric: 一种亚麻布或棉布  shirt: 衬衫
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seams nor needle work
seams: 缝,接缝  nor: 也不,也没有  needle work: 针线活,缝纫手艺
Then he'll be a true love of mine
 
Tell him to find me an acre of land
acre: 英亩
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between salt water and the sea strands
between: 在...之间  salt water: 海水 salt 咸的,含盐的  strands: 海滩
Then he'll be a true love of mine
 
Tell him to reap it with a sickle of leather
reap: 收获,获得  sickle: 镰刀  leather: 皮革制的
Parsley, sage, rosemary and thyme
And gather it all in a bunch of heather
gather: 聚集,集合,收割(庄稼)  bunch: 一串,一束  heather: 石南属植物
Then he'll be a true love of mine
 
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine
 
词汇解析:Sherry 校对:Angela
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
Scarborough: 斯卡布罗
fair: 集市,展览会
parsley: 荷兰芹
sage: 鼠尾草
rosemary: 迷迭香
thyme: 百里香
remember: 代…问候(或致意)
once: 曾经
true love: 真爱
cambric: 一种亚麻布或棉布
shirt: 衬衫
seams: 缝,接缝
nor: 也不,也没有
needle work: 针线活,缝纫手艺
acre: 英亩
between: 在…之间
salt water: 海水 salt 咸的,含盐的
strands: 海滩
reap: 收获,获得
sickle: 镰刀
leather: 皮革制的
gather: 聚集,集合,收割(庄稼)
bunch: 一串,一束
heather: 石南属植物
  • 评 论
  • 115592667
    115592667's picture
  • 这首歌听着很舒服,很美!
  • Wed, 07/01/2009 - 11:38
  • sol
    sol's picture
  • 就一首啊。
  • Sun, 05/31/2009 - 23:44
沪ICP备09017921号
淘宝黄钻店