播放歌曲来自：http://www.karaken.net/songs/htm/siyonetsunosabaku/The_Nolans-Sexy_Music.MP3
英国的姐妹乐队The Nolans 原先是爱尔兰人，后来定居英国，活跃于上世纪70年代末八十年代初，风格是那个时代非常流行的Disco。费翔在87年的春节晚会上靠着“冬天里的一把火”走红，而这首歌正是翻唱自诺兰姐妹的”Sexy Music”。
Artist: The Nolans
Title: Sexy Music
Well I head on out at the local disco hall
head on: 迎面走向 local: 本地的，当地的 disco hall: 迪斯科舞厅
Where the kids get down to the funky disco wall
get down to: 开始注意 funky: 时髦的，新潮的
Well the music hit me high it hit me low
hit: 触碰，碰撞
Oh babe
I was getting it all
Through the smoky funky scene
smoky: 冒烟的，呛人的 scene: 场景
Man you should have been
They have those disco lights
Flashing through the night
flash through: 闪过
Sexy music on the wall
sexy: 性感的
Sexy music I was getting it all
Sexy, sexy music on the wall
Sexy music I was getting it all
Oh reflections in the night
reflection: 影像，倒影
Sexy actions in the light
All those shadows turn me on
shadow: 影子，阴影 turn on: 使兴奋
One look and I was gone
Yeah!
When I checked the time
check: 查看
I should be heading home
head: 朝…前进
I’m shaking to that rhythm in my soul
shake to: 随着…摇摆，摆动 rhythm: 节奏，韵律 soul: 灵魂
Those shadows flickered high they flickered low
flicker: （灯光）闪烁，摇曳
Oh baby nearly lost control
Through the smoky funky scene
Man you should have been
Hey have those disco lights
Flashing through the night
Sexy music on the wall
Sexy music I was getting it all
Sexy, sexy music on the wall
Sexy music I was getting it all
Sexy, sexy music
Through the smoky funky scene
Man you should have been
We raised our body heat as we danced on to the beat
raise: 提高，增加 heat: 热量 dance to: 跟着…摇摆 beat: 节拍，拍子
Oh reflections in the night
Sexy actions in the light
How those shadows turn me on
One look and I was gone
Sexy music on the wall
Sexy music I was getting it all
Sexy, sexy music on the wall
Sexy music I was getting it all
Sexy, sexy music on the wall
Sexy music I was getting it all
Sexy, sexy music on the wall
Sexy music I was getting it all
词汇解析：Cockeye 校对：Chiky
评 论
