分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://mansfield.emba.uvm.edu/~apecheni/GuessWho_ShareTheLand.mp3

The Guess Who老乐队是传统摇滚乐队中的代表之一,风格是带有民谣和布鲁斯的老摇滚。在《越狱》第一季第十八集中,特工Kelleman被包围时,车里放的音乐正是The Guess Who的Share The Land,这首歌收录The Best Of The Guess Who这张专辑中。

Artist: The Guess Who
Title: Share The Land
 
Have you been around?
around: 附近
Have you done your share of coming down?
share of: 部分 come down: 崩溃,垮掉
On different things that people do
Have you been aware?
aware: 意识到
You got brothers
And sisters who care about
care about: 关心
What’s gonna happen to you
gonna: <美俚> = going to将要
In a year from now
 
Maybe I'll be there
To shake your hand
shake hand: 握手
Maybe I'll be there
To share the land
share: 分享 land: 土地
That they'll be giving away
give away: 放弃
When we'll live together
I'm talking bout together now
Maybe I'll be there
To shake your hand
Maybe I'll be there
To share the land
That they'll be giving away
When we'll live together
I'm talking bout together now
 
Did you pay your dues?
pay: 支付  due: 手续费,应缴款
Did you read the news?
This morning
When the paper landed in your yard
paper: 报纸 land in: 送到  yard: 庭院
Do you know their names?
Can you play their games?
Without losing track
lose track: 失去联系 track: 踪迹
And coming down a bit too hard
a bit too hard: 有点太难 a bit: 有点
Oh
 
Maybe I'll be there
To shake your hand
Maybe I'll be there
To share the land
That they'll be giving away
When we'll live together
I'm talking bout together now
Maybe I'll be there
To shake your hand
Maybe I'll be there
To share the land
That they'll be giving away
When we'll live together
I'm talking bout together now
Mmm
 
Maybe I'll be there
To shake your hand
Maybe I'll be there
To share the land
That they'll be giving away
When we'll live together
I'm talking bout together now
Maybe I'll be there
To shake your hand
Maybe I'll be there
To share the land
That they'll be giving away
When we'll live together
Together together
 
Shake your hand
You know I'll be standing
Share the land
By to help you
If you're worried
Shake your hand
No more sadness
sadness: 悲哀
No more sorrow
sorrow: 悲伤
Share the land
And no more bad times
Shake your hand
Every day coming sunshine
sunshine: 阳光
Share the land
Every day everybody laughing
Shake your hand
Walking together by the river
Share the land
Walking together and laughing
Shake your hand
Everybody singing together
Share the land
Everybody singing and laughing
Shake your hand
Good times good times
Share the land
 
Everybody walking by the river now
Shake your hand
Walking singing talking smiling
Share the land
Laughing digging each other
dig: 发掘
Shake your hand
Everybody happy together I'll be there
Share the land
I’ll be there
Don’t worry if you need me
Shake your hand
Call on me call on me
Share the land
Call my name
I'll be running to help you
Shake your hand
Everybody walking by the river now
Share the land
Everybody
Everybody laughing
 
词汇解析:Chiky   校对:Cockeye
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
around: 附近
share of: 部分
come down: 崩溃,垮掉
aware: 意识到
care about: 关心
gonna: <美俚> = going to将要
shake hand: 握手
share: 分享
give away: 放弃
due: 手续费,应缴款
land in: 把…送到
yard: 庭院
lose track: 失去联系 track: 踪迹
a bit too hard: 有点太难 a bit: 有点
sadness: 悲哀
sorrow: 悲伤
dig: 发掘
  • 评 论
吉ICP备14000204