播放歌曲来自：http://cowgirlscreations.com/audio/ShesCountry.mp3
Wide Open是美国乡村音乐歌手Jason Aldean的第3张录音室专辑，专辑首支单曲"She's Country"在2008年11月发行，乡村歌手杰森·阿尔丁(Jason Aldean)1977年出生于乔治亚州的梅肯，中学毕业后Aldean就开始全身心投入音乐，而他的父亲就做起了他的经纪人。他的同名专辑《Jason Aldean》突破白金销量，他也因此获得2006年美国乡村音乐协会奖最佳新人奖。
Artist: Jason Aldean
Title: She’s Country
You boys ever met a real country girl?
ever: 曾经 country: 乡村
Talking, true blue, out in the woods
true blue: 非常忠诚的，可信赖的 woods: 树林，林地
Down home, country girl
down home: 南部白人气质[亦作down-home]
She's a hot little number in her pick-up truck
hot: 热门的，流行的 number: [口语]突出的人，女子 pick-up truck: 轻运货车
Daddy's sweet money done jacked it up
sweet: 宝贝 jack up: 激励，鼓舞，提高
She's a party-all-nighter from South Carolina
party: 聚会，派对 all-nighter: 通宵活动的人 South Carolina: 美国南卡罗来纳州
A bad mamajama from down in Alabama
mamajama: [a woman who ain't afraid to use all she's got—from Urban Dictionary] Alabama: 阿拉巴马州（美国州名）
She's a raging cajun, a lunatic from Brunswick
raging: 愤怒的，狂暴的 cajun: 法人后裔（移居美国路易斯安纳州的） lunatic: 怪人，疯子 Brunswick: 不伦瑞克（德国东部城市）
Juicy Georgia peach
juicy: [俚语](女子)妖冶性感的 Georgia: 乔治亚州 peach: [美国俚语]漂亮、动人的女子
With a thick southern drawl
thick: 浓浓的 drawl: 慢吞吞拉长调子的说话方式
Sexy swing and walk, brother she's all
sexy: 性感的 swing: 摇摆
Country, (shoot) from her cowboy boots
cowboy boots: 牛仔靴
To her down home roots
down home: 美国南部 root: 根
She's country, from the songs she plays to the prayers she prays
prayer: 祷告，祈祷 pray: 祈祷（动词）
That's the way she was born and raised
way: 情况，状况 raise: 养育
She ain't afraid to stay, country
ain’t: 不是（等于are not，am not） afraid: 害怕的，担心的 stay: 停留
Brother she's country
A hell raising sugar when the sun goes down
hell: 恣意狂欢 raise: 激起，唤起 sugar: 甜言蜜语 go down: 西沉
Mama taught her how to rip up a town
rip up: 抛弃，撕碎
Honey dripping honey from a hollar in Kentucky
drip: 滴下，溢出 hollar: [A very old Southern USA term meaning "down the road a spell" or, more accurately, "down in the valley a ways."—from Urban Dictionary] Kentucky: 肯塔基州
Getcha flipping kinda trippie like a Mississippi hippie
flip: 蹦蹦跳跳 kinda: 有一点 trippie:【趣皮士】 Mississippi: 密西西比州（美国州名） hippie: 嬉皮士
She's a Kansas princess, crazy mother trucker, undercover lover
Kansas: 堪萨斯州（美国州名） princess: 公主 trucker: 卡车司机 undercover: 秘密的 lover: 爱人，恋人
Thick southern drawl, sexy swing and walk
Brother she's all
Country (shoot) from her cowboy boots
To her down home roots
She's country, from the songs she plays to the prayers she prays
That's the way she was born and raised
She ain't afraid to stay, country
Nothing but country
nothing but: 只有
(thick southern drawl)
(sexy swing and walk)
(aw show 'em how a country girl does it one time now)
Brother she's country, from her cowboy boots
To her down home roots
Nothin but country
Yea yeayeaaa
She's country (shoot) from her cowboy boots
To her down home roots
She's country, from the songs she plays
To the prayers she prays,
That's the way she was born and raised
She ain't afraid to stay, country
Yea she's nothing but country
She's all about the country
all about: 各处，到处
From the backwoods she's a homegrown
backwoods: 边远地区 homegrown: grown or originating in a particular place
Down to the bone, she's country
to the bone: 彻骨地，到极点
词汇解析：Emily
评 论
