分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:

http://desktop.swpu.edu.cn/C224/Courseware/Book/1062808374/200804271106.mp3

这首"Smoke Gets in Your Eyes"曾在Stephen Spielberg1989年所导演的《Always》中扮演了极为重要的角色,让无数歌迷们留下了至为深刻的印象。很多人第一次知道有这首词曲都非常动人的歌曲,都是透过了俗称“五黑宝”的Platters合唱团所留下的经典录音。在1959年他们以这首歌曲夺得了连续三周的冠军,轰动全球。其实这首迷人的抒情经典早在1933年就问世了,出自1933年的百老汇音乐剧《Roberta》,它的作曲者是在百老汇音乐剧史上极为重要的大师、被尊称为百老汇史上第一位真正“美国”的 作曲家的Jerome Kern。

 
Artist: The Platters
Title: Smoke Get In Your Eyes
 
They asked me how I knew my true love was true
Oh I of course replied
of course: 当然,自然,毫无疑问  reply: 回答,答复
Something here inside cannot be denied
inside: 在心里  deny: 否认,否定
 
They said someday you'll find all who love are blind
blind: 盲目的
Oh when your heart's on fire
on fire: 非常激动,充满热情
You must realize smoke gets in your eyes
realize: 察觉,领悟
 
So I chaffed them
chaff: 开玩笑,戏弄
And I gaily laughed to think they could doubt my love
gaily: 欢乐地,快乐地,愉快地  doubt: 不相信,怀疑,疑惑
 
Yet today my love has flown away
yet: 然而  fly away: 飞走
I am without my love
Now laughing friends deride tears I cannot hide oh
deride: 嘲弄,嘲笑  tear: 眼泪  hide: 藏,隐瞒,遮蔽
So I smile and say
When a lovely flame dies smoke gets in your eyes
flame: 热情
(Smoke gets in your eyes)
(Smoke gets in your eyes)
Smoke gets in your eyes
 

词汇解析:Star 校对:Awesome

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
of course: 当然,自然,毫无疑问
realize: 察觉,领悟
reply: 回答,答复
inside: 在心里
deny: 否认,否定
blind: 盲目的
on fire: 非常激动,充满热情
chaff: 开玩笑,戏弄
gaily: 欢乐地,快乐地,愉快地
doubt: 不相信,怀疑,疑惑
yet: 然而
fly away: 飞走
deride: 嘲弄,嘲笑
tear: 眼泪
hide: 藏,隐瞒,遮蔽
flame: 热情
  • 评 论
吉ICP备14000204