说起Lady Gaga，那可有的说了。她4岁时靠双耳聆听便学会了钢琴弹奏，13岁写下第一首抒情创作曲，14岁就在公开场合拿起麦克风演唱，17岁被纽约大学音乐学系提前录取。仅20岁就受到Interscope Records的赏识，签入旗下帮歌手写歌谱曲。这首Summerboy是首典型的Lady Gaga歌曲，律动的节奏，强烈的鼓点，加上她感性的声音，无人能替的魅力就此展现。
Artist: Lady Gaga
Title: Summerboy
Nowhere
nowhere: 无处
Yeah we’re going nowhere fast
Maybe this time I’ll be yours you’ll be mine
C-c-c-crazy
Ah get your ass in my bed
ass: 屁股
Baby you’ll be
Just my summer boyfriend
(Summerboy)
Let’s get lost you can take me home
Somewhere nice we can be alone
Bikini tops, coming off
bikini top: 比基尼装的上件 come off: 来吧
Don’t be sad when the sun goes down
go down: 落下
You’ll wake up and I’m not around
wake up: 醒来 be around: 在周围
I’ve got to go
get to go: 准备离开
Oh, oh, oh, oh, oh
We’ll still have the summer after all
after all: 毕竟
Sometimes, you might start a fight
fight: 打架
But I’m happy pretending we’re alright (alright)
pretend: 假装 alright: 很好
Sunglasses cover up my green eyes
sunglasses: 太阳镜 cover up: 遮住
My martini glistens, yeah
Martini: 马提尼酒 glisten: 闪闪发光
While checking out other guys
check out: 检查，核实
(Summerboy)
Let’s get lost you can take me home
Somewhere nice we can be alone
Bikini tops, coming off
Don’t be sad when the sun goes down
You’ll wake up and I’m not around
I’ve got to go
Oh, oh, oh, oh, oh
We’ll still have the summer after all
Hey there summerboy
Let’s go for a drive
go for a drive: 开车兜风
Take me for a ride
take for a ride: 出去逛逛
Never gonna close our eyes
Hey there summerboy
I’m a busy girl
Don’t get too much time
Hurry up before I change my mind
hurry up: 赶快
Hey there summerboy
I’m taking off my heels
take off: 脱下 heel: 鞋跟
Let’s go for run
for run: 取乐，享乐
Have a little summer fun
Have a little summer fun
(Summerboy)
Let’s get lost you can take me home
Somewhere nice we can be alone
Bikini tops, popping off
pop off: 突然离开
Don’t be sad when the sun goes down
You’ll wake up and I’m not around
You’ve got to go
Oh, oh, oh, oh, oh
We’ll still have the summer after
Let’s get lost you can take me home
Somewhere nice we can be alone
I‘ve got my summer, summerboy
Don’t be sad when the sun goes down
You’ll wake up and I’m not around
I’ve got my summer, summerboy
And we’ll still have the summer after all
I’ve got my
Yes I’ve got my
I’ve got my summer, summerboy
词汇解析：Unique 校对：Cockeye
评 论
