播放歌曲来自:http://attachments-blog.tut.by/7324/files/2009/01/shontelle_-_t-shirt.mp3
Shontelle全名Shontelle Layne,来自拉丁美洲加勒比海地区的岛国巴巴多斯。Shontelle是继Rihanna之后第二个在世界知名厂牌下拥有一首热门歌曲的巴巴多斯歌手,而继她们之后的第三个巴巴多斯歌手就是Liwi Franc,她在去年被Jive Records签下。"T-shirt"出自专辑《Shontellige》
Artist: Shontelle Layne
Title: T-Shirt
Trying to decide, trying to decide if I
Really wanna go out tonight
wanna: (=want to)仅能用于口语
I never used to go out without you
used to: 过去一向,过去时常;过去曾(而现在不再)做
I'm not sure I remember how to
I'm gonna be late gonna be late but
gonna: (=going to) 将要
All my girls gonna have to wait ‘cause
'cause: (=because) 因为
I don't know if I like my outfit
outfit: 服装
I tried everything in my closet
closet: (壁)橱,储藏室
Nothing feels right when I'm not with you
Sick of this dress and these Jimmy Choos
sick of: 厌烦 Jimmy Choos: [nice shoe designer]【周仰杰以及他英文名命名的闻名世界的鞋子品牌】
Taking them off cause I feel a fool
take off: 脱下 fool: 傻子,笨蛋
Trying to dress up when I'm missing you
dress up: 穿上盛装,精心打扮;装饰,修饰
Imma step out of this lingerie
Imma: [A shortened form of "I'm going to"](from Urban Dictoionary) step out of: 【脱去】 lingerie: 妇女贴身内衣【Lingerie 是英国本土最具影响力的女性内衣品牌之一】
Curl up in a ball with something Hanes
curl up: 卷起 Hanes: 【海恩斯Hanes, 内衣品牌】
In that I lay, with nothing but your t-shirt on
Oh, with nothing but your t-shirt on
Hey, gotta be strong gotta be strong but I'm
gotta: (=have got to) 必须
Really hurting now that you're gone
I thought maybe I'd do some shopping
But I didn't get past the door and
get past: 通过
Now I don't know now I don't know if I'm
Ever really gonna let you go and I
Couldn’t even leave my apartment
apartment: 公寓住宅
I'm stripped down torn up about it
strip down: 脱光衣服 tear up: 撕破,撕碎
Nothing feels right when I'm not with you
Sick of this dress and these jimmy Choos
Taking them off 'cause I feel a fool
Trying to dress up when I'm missing you
I'm a step out of this lingerie
Curl up in a ball with something Hanes
In bed I lay
With nothing but your t-shirt on
With nothing but your t-shirt on
With nothing but your t-shirt on
Coz I miss you, coz I miss you
coz: (=because)因为
With nothing but your t-shirt on
Said I miss you, baby
Now I don't know now I don't know if I'm
Ever really gonna let you go and I
Couldn't even leave my apartment
I'm stripped down torn up about it
Hey hey, nothing feels right when I'm not with you
Sick of this dress and these Jimmy Choos
Taking them off ‘cause I feel a fool
Trying to dress up when I'm missing you
I'm a step out of this lingerie
Curl up in a ball with something Hanes
In bed I lay
Nothing feels right when I'm not with you
Sick of this dress and these Jimmy Choos
Taking them off ‘cause I feel a fool
Trying to dress up when I'm missing you
I’m a step out of this lingerie
Curl up in a ball with something Hanes
In bed I lay
(I would be in bed) with nothing but your T-shirt on
Said I got nothing but your T-shirt on
Hey, (cause I want to be close to you)
With nothing but your T-shirt on
I remember when, you would like to see me
With nothing but your T-shirt on
Hey, (nothing but your T-shirt on)
Let me tell you know (nothing but your T-shirt on)
Let me tell you know (nothing but your T-shirt on)
With nothing but your T-shirt on
词汇解析:Alice 校对:Awesome


评 论


