提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://kuaile.dict.cn/attachments/2008/07/2_200807241704131tJLH.mp3
2009快乐女声，6进5淘汰赛上，芒果请来了巴萨诺瓦女王国际巨星小野丽莎。当晚，小野丽莎自弹自唱一首”Take Me Home Country Road”为快女们加油打气，一首歌唱得在席的评委们都起身随着音乐而舞动。小野丽莎还称赞快女们很可爱、很漂亮，都是很棒的女孩子。
John Denver是美国著名的乡村音乐歌手，于1943年生于美国西南部的新墨西哥州，曾经学习建筑专业。1971年，他放弃学业，潜心从事乡村歌曲的创作与演唱。起初受到别人的嘲笑，但他始终不为所动。终于在1971年以一曲《Take Me Home, Country road》(《乡路送我回家》）一跃成名为著名乡村音乐歌星。这首”Take Me Home Country Road”把我们领进了乡村音乐，并被深深吸引，乡村音乐节奏明快、流畅，有很强的感染力。
Artist: John Denver
Title: Take Me Home Country Road
Almost heaven, West Virginia
heaven: 天堂 West Virginia: 西弗吉尼亚（美国）
Blue Ridge Mountains
Blue Ridge Mountains: a range of the Appalachians extending from southern Pennsylvania to northern Georgia【蓝岭山脉】
Shenandoah River
Shenandoah River: a river of northern Virginia that empties into the Potomac at Harpers Ferry【雪纳杜河】
Life is old there
old: 久的，古老的
Older than the trees
Younger than the mountains
Growing like a breeze
breeze: 微风，轻风
Country roads, take me home
country road: 乡村道路
To the place I belong
belong: 属于
West Virginia, Mountain momma
mamma: 妈妈（小孩用以称呼母亲）
此处的Mountain Mama是指在西弗吉尼亚有很多的山，而这些山就像慈母一样孕育我
Take me home, country roads
All my memories gathered round her
memory: 记忆 gather round: 聚集在（聚集在...周围）
Miner’s lady, stranger to blue water
miner: 矿工 stranger: 陌生人
Dark and dusty, painted on the sky
dark: 暗的，黑暗的 dusty: 满是灰尘的 paint: 涂色于，涂饰
Misty taste of moonshine
misty: 有雾的，模糊的 taste: 领略，体会，感受 moonshine: 月光
Teardrops in my eye
teardrop: 泪珠
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, Mountain momma
Take me home, country roads
I hear her voice
voice: 声音
In the morning hour she calls me
The radio reminds me of my home far away
remind of: 令...回忆，想起 remind: 提醒，使想起 far away: 遥远的（远远的）
And driving down the road I get a feeling
down: 沿着...而下
That I should have been home yesterday, yesterday
yesterday: 昨天
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, Mountain momma
Take me home, country roads
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, Mountain momma
Take me home, country roads
Take me home, now country roads
Take me home, now country roads
词汇解析：Star 校对：Awesome
评 论
