分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://www.wjtlozxxx.com/blog/uploadfiles/2005-11/119868092.mp3

"Tears In Heaven"艾里克·克莱普顿(Eric Clapton)的代表作歌曲。60年代末,在伦敦和纽约街头墙壁上最显眼的涂鸭是克莱普顿(Clapton)”。这首 "Tears In Heaven"《泪洒天堂》是克莱普顿用他已经被悲痛碾得粉碎的心为纪念他的儿子所作。真正的大喜或大悲之后反而是平静,没有伤过的人永远不会懂……

 
Artist: Eric Clapton
Title: Tears In Heaven
 
Would you know my name
If I saw you in heaven?
heaven: 天堂
Would you feel the same
if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
carry on: (尤指迎着困难)继续进行,坚持下去
Cause I know I don't belong here in heaven...
belong: 属于
 
Would you hold my hand
hold hand: 握手
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day
Cause I know I just can't stay here in heaven...
 
Time can bring you down, time can bend your knees
bring down: 使倒下  bend: 使(物体)弯曲  knee: 膝盖
Time can break your heart, have you begging please...
break your heart: 使人心碎  beg: 请求
 
Beyond the door there's peace I'm sure
beyond: 在更远处  peace: 和平
And I know there'll be no more tears in heaven...
no more: 不再  tear: 眼泪
 
Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would you feel the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
Cause I know I don't belong here in heaven...
 
词汇解析:Sherry   校对:Helen
推荐词典:
  • Notes
heaven: 天堂
carry on: (尤指迎着困难)继续进行,坚持下去
belong: 属于
hold hand: 握手
bring down: 使倒下
bend: 使(物体)弯曲
knee: 膝盖
break your heart: 使人心碎
beg: 请求
beyond: 在更远处
peace: 和平
no more: 不再
tear: 眼泪
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
  • 评 论
  • wx8080
    wx8080's picture
  • 好啊。。赞。
  • Fri, 08/21/2009 - 22:06
沪ICP备09017921号
淘宝黄钻店