播放歌曲来自：http://dc-fifties.net/media/Patti_Page_18_Tennessee_Waltz.mp3
麦兜以其独特的“麦氏幽默”，培育了一大批超级“麦粉”，而《麦兜响当当》作为麦兜系列动画电影第四部，依旧秉承着其一贯的温情、无厘头的搞笑风格，快乐中带着淡淡的忧伤。这部动画电影将于09年7月24日举行全国公映，众多影帝影后也加盟配音，《麦兜响当当》国语版更是邀请到当红影星黄渤担任旁白，麦兜妈妈麦太将由宋丹丹配音，阵容精彩，绝对值得期待。在5分钟的片头插入了这首经典的"Tennessee Waltz”，幽婉的节奏更衬托出了麦兜的麦氏幽默！
Artist: Patti Page
Title: Tennessee Waltz
I was dancing with my darling
dance: 跳舞 darling: 亲爱的，心爱的人
To the Tennessee waltz
Tennessee Waltz: 【田纳西华尔兹】 Tennessee: 田纳西州 waltz: 华尔兹
When an old friend I happened to see
happen to: 碰巧，偶然
Introduced her to my loved one
introduce: 使相互认识，介绍
And while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me
steal: 偷，偷偷夺取 sweetheart: 爱人，心上人
I remember the night and the Tennessee waltz
remember: 记得
Now I know just how much I have lost
lost: 失去
Yes I lost my little darling
The night they were playing
The beautiful Tennessee waltz
I was dancing with my darling
To the Tennessee waltz
When an old friend I happened to see
Introduced her to my loved one
And while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me
I remember the night and the Tennessee waltz
Now I know just how much I have lost
Yes I lost my little darling
The night they were playing
The beautiful Tennessee waltz
词汇解析：Angela 校对：Awesome
评 论
