提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://eportfolio.stut.edu.tw/gallery/3281/that%20night-love.mp3
发迹自德国继而红遍全球舞池的Sweetbox是个不折不扣的美国团体。Sweetbox的幕后制作高手GEO，过去曾为Ace of Base、Bananarama等组合打造舞池金曲，并为Falco、Culture Beat的音乐作品担纲混音，而为专辑献声的主唱Jade Villalon则是位才华洋溢且嗓音娇柔的24岁女歌手。台湾偶像团体SHE的“爱呢”便是翻自于这首歌。
Title: That Night
That night
That night by your side
by one's side: 在...身旁 side: 旁边
I cried
One night in late July
July: 七月
I saw you cross the room
cross: 横过
Then you asked me for a dance
ask for: 请求，要求
And I could hardly move (yeah)
hardly: 几乎不 move: 移动
I'd never been so scared before
scared: 害怕的
Your touch was overwhelming
touch: 触碰的 overwhelming: 无法抗拒的
Then you led me to the floor
lead to: 把...带到 floor: （房间、大厅等的）地板，地面
And I swore I was dreaming
swear: 发誓 dream: 做梦
That night there was magic
magic: 有魔力的
That night I was spellbound
spellbound: 被迷住的
By your side oh the first time
I cried I cried yes you changed my life
That night that night
By your side, Oh the first time
I cried I cried this night changed my life
We sat and talked all night
The starry sky above us
starry: 布满星星的
You were nervous I was shy
nervous: 紧张的 shy: 害羞的
The butterflies of first love
butterfly: 蝴蝶 first love: 初恋
Then I knocked on heaven's door
knock on: 敲（门、窗等） heaven: 天堂
When you leaned in to kiss me
lean: 倾斜
I'd never been left wanting more
Oh I was hardly breathing
breath: 呼吸
That night there was magic
That night I was spellbound
By your side oh the first time
I cried I cried yes you changed my life
That night that night
By your side, Oh the first time
I cried I cried this night changed my life
I want to have that night again
I wanna know what might have been
First love just never ends
Oh why do I still miss him
Now life has distanced us
distance: 使隔开，使疏远
That summer night’s long gone
But I still feel your lips
lip: 嘴唇
When I hear our old love song
I've changed a lot since then
But I still sit and wonder
wonder: 疑惑
I'd like to know what might have been
If summer love had lingered
linger: 徘徊，逗留
That night that night
By your side, Oh the first time
I cried I cried this night changed my life
词汇解析：Sherry 校对：Helen
评 论