分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://users.design.ucla.edu/~badgerow/Music/ThatsHowYouKnow.mp3

这首韵律欢快、节奏分明,热情四射的歌曲,"That's How You Know"出自电影《Enchanted》(魔法奇缘),由女主角Amy Adams演唱。片中Amy Adams所扮演的那个完美公主演唱这首歌的整个场面和动作的编排都很漂亮,赏心悦目!而该片有三首歌曲荣获“奥斯卡最佳歌曲”提名,分别是"Happy Working Song"、"So Close"和这首"That's How You Know"。

 
Artist: Amy Adams
Title: That's How You Know
 
How does she know you love her?
How does she know she's yours?
 
How does she know that you love her?
How do you show her you love her?
How does she know that you really, really, truly love her?
truly: 真实的
How does she know that you love her?
How do you show her you love her?
show: 表现
How does she know that you really, really, truly love her?
 
It's not enough to take the one you love for granted
take for granted: 认为...是理所当然  grant: 授予,同意
You must remind her, or she'll be inclined to say
remind: 提醒  incline: 使...倾向,易于
 
"How do I know he loves me?"
(How does she know that you love her?
How do you show her you love her?)
"How do I know he's mine?"
(How does she know that you really, really, truly love her?)
 
Well does he leave a little note to tell you you are on his mind?
note: 便条,说明  on one's mind: 挂在心上,惦记
Send you yellow flowers when the sky is grey? Heyy!
grey: 灰色的
He'll find a new way to show you, a little bit everyday
a little bit: 有点儿,一点儿  bit: 一点,少量
That's how you know, that's how you know!
He's your love
 
You've got to show her you need her
Don't treat her like a mind reader
treat: 对待  mind reader: (自称或被认为)能看透他人心思的人
Each day do something to need her
To believe you love her
 
Everybody wants to live happily ever after
ever after: 从此以后一直
Everybody wants to know their true love is true
How do you know he loves you?
(How does she know that you love her?
How do you show her you need her?)
How do you know he's yours?
(How does she know that you really, really, truly)
 
Well does he take you out dancing just so he can hold you close?
hold close: 【拥紧】[hold firmly, usuy with one's hands]
Dedicate a song with words in
dedicate: 奉献
Just for you? Ohhh!
 
He'll find his own way to tell you
With the little things he'll do
That's how you know
That's how you know!
He's your love
He's your love
 
That's how you know
(la la la la la la la la)
He loves you
(la la la la la la la la)
That's how you know
(la la la la la la la la)
It's true
(la la la la la)
Because he'll wear your favorite color
wear: 穿(衣服等)  favorite: 最喜爱的
Just so he can match your eyes
match: 使...相配
Rent a private picnic
rent: 租用  private: 私人的  picnic: 野餐
By the fires glow-oohh!
glow: 发光
 
His heart will be yours forever
Something everyday will show
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know!
He's your love
 
That's how she knows that you love her
That's how you show her you love her
(You've got to show her you need her
Don't treat her like a mind reader)
That's how you know
(How do you know that you love her?
That's how you know that you love her!)
He's your love
(It's not enough to take the one you love for granted!)
 
词汇解析:Snow    校对:Awesome

 

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
truly: 真实的
show: 表现
take for granted: 认为...是理所当然 grant: 授予,同意
remind: 提醒
incline: 使...倾向,易于
note: 便条,说明
on one’s mind: 挂在心上,惦记
grey: 灰色的
a little bit: 有点儿,一点儿 bit: 一点,少量
treat: 对待
mind reader: (自称或被认为)能看透他人心思的人
ever after: 从此以后一直
hold close: 【拥紧】[hold firmly, usually with one's hands]
dedicate: 奉献
wear: 穿(衣服等)
favorite: 最喜爱的
match: 使...相配
rent: 租用
private: 私人的
picnic: 野餐
glow: 发光
  • 评 论
  • musicmanager
    musicmanager's picture
  • it's perfect so cool
  • Wed, 05/27/2009 - 10:53
  • musicmanager
    musicmanager's picture
  • 音乐 影视 流行 广告 翻唱 怀旧
  • Wed, 05/27/2009 - 10:49
沪ICP备09017921号
淘宝黄钻店