分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://www.hssz.gov.cn/message/_notes/g/thecolorofthenight.mp3

Lauren Christy(劳伦·克里斯蒂)出生于英国,11-17岁在布什大卫芭蕾舞学校学习芭蕾舞并开始歌手生涯,组建的第一个乐队名叫粉红的灰”,成名后移居美国洛杉矶。1993年,克里斯汀在洛杉矶发行了她的首张专辑。Bruce Willis(布鲁斯·威利)主演的电影《夜色》主题曲,收集在她专辑《kdbtest》中,曾获最佳电影原作歌曲、奥斯卡经典金曲。孤独的钢琴前奏,优美的旋律,迷离的气氛,歌手的深情演绎,带出淡淡的忧伤。让人深刻感受到那份发乎真情的意境,并且自甘沉溺。

 
Artist: Lauren Christy
Song: The Color Of Night
 
You and I moving in the dark
move: 前进  in the dark: 在黑暗中
Bodies close but souls apart
apart: 分离的,分开的
Shadowed smiles and secrets unrevealed
shadow: 遮蔽  unrevealed: 未揭露的
I need to know the way you feel
 
I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me oh
open up: 直言,无拘束地说话
Can't we ever get beyond this wall?
get beyond: 越过
'Cause all I want is just once
'cause: [口语]because
To see you in the light
But you hide behind
hide: 躲,隐藏
The color of the night
 
I can't go on running from the past
go on: 继续(下去)
Love has torn away this mask
tear away: 撕开  tear: 撕掉,撕去  mask: 面具
And now like clouds, like rain
I'm drowning and I blame it all on you
drown: 淹没  blame on: 推诿,责怪...,...归咎于,归罪于  blame: 责备,谴责
I'm lost, God save me
be lost: 不知所措  save: 救,拯救
 
(un...........the color of the night yeah...)
 
Everything I am
And everything I want to be your
Can't we ever get beyond this wall?
Cause all I want is just once
Forever and again
I'm waiting for you; I'm standing in the light
But you hide behind the color of the night
 
Please come out from
The color of the night
 
词汇解析:Olivia 校对:Star

 

 

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
move: 前进
in the dark: 在黑暗中
apart: 分离的,分开的
shadow: 遮蔽
unrevealed: 未揭露的
open up: 直言,无拘束地说话
get beyond: 越过
'cause: [口语]=because
hide: 躲,隐藏
go on: 继续(下去)
tear away: 撕开
tear: 撕掉,撕去
mask: 面具
drown: 淹没
blame on: 推诿,责怪...,把...归咎于,归罪于
blame: 责备,谴责
be lost: 不知所措
save: 救,拯救
  • 评 论
  • 陈妍杉
    陈妍杉's picture
  • I am lost,God save me
  • Fri, 08/26/2011 - 09:23
吉ICP备14000204