分享到:

播放歌曲来自:http://www.zzstep.net/bbs/eWebEditor/uploadfile/20090427023608536.mp3

It's Not Me, It's You》是Lily Allen的第二张正式专辑,搞怪未收敛,因与独立清新乐队The Bee And Bird成员的合作而令Lily的新专辑更添加了一分清新和轻快。主打曲目"The Fear"和"Fuck You"当中,Lily Allen标志性的甜蜜嗓音未变,曲风也符合其一贯的活泼个性,总之Lily Allen虽然有着一张说起话来不饶人、不遮拦的嘴巴,但这张嘴唱起歌来的时候是足够令人惊讶的。歌曲讲述了人们因为恐惧而变得虚荣,因为害怕失去而变得贪图占有,最终远离了真实的世界。

>>>更多流行歌曲

 
Artist: Lily Allen
Title: The Fear
 
I want to be rich and I want lots of money
rich: 富的,富裕的,有钱的
I don't care about clever I don't care about funny
care about: 关心
I want loads of clothes and fuck loads of diamonds
load: [常用复数][口语]大量,许多  diamond: 钻石
I heard people die while they are trying to find them
 
I'll take my clothes off and it will be shameless
take off: 脱掉  shameless: 不知羞耻的,无耻的
'Cause everyone knows that's how you get famous
'cause: =because  famous: 著名的
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
mirror: 镜子
I'm on the right track yeah I'm on to a winner
track: 轨迹,轨道  winner: 胜利者
 
I don't know what's right and what's real anymore
anymore: (不)再;现在
I don't know how I'm meant to feel anymore
When do you think it will all become clear?
'Cause I'm being taken over by the fear
take over: 接收,接管  fear: 畏惧,害怕,惧怕,恐惧
 
Life's about film stars and less about mothers
It's all about fast cars cussing each other
cuss: 诅咒,咒骂
But it doesn't matter 'cause I'm made of plastic
matter: 要紧  be made of: ...组成(由...构成)  plastic: 塑料的
And that's what makes my life so fucking fantastic
fantastic: 奇异的,幻想的
 
And I am a weapon of massive consumption
weapon: 武器  massive: 大规模的,大批的,巨大的  consumption: 消耗,消费
And it's not my fault it's how I'm programmed to function
fault: 过失  programme: 使...按预定的步骤进行  function: 运行
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
I'm on the right track yeah we're on to a winner
 
I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When do you think it will all become clear?
'Cause I'm being taken over by the fear
 
Forget about guns and forget ammunition
gun:   ammunition: 弹药,军火
'Cause I'm killing them all on my own little mission
mission: 任务
Now I'm not a saint but I'm not a sinner
saint: 圣人,圣徒  sinner: 罪人
Now everything's cool as long as I'm getting thinner
as long as: 只要  thin: 瘦的,瘦削的
 
I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When do you think it will all become clear?
'Cause I'm being taken over by the fear
 
词汇解析:Sherry 校对:Awesome
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
rich: 富的,富裕的,有钱的
care about: 关心
load: [常用复数][口语]大量,许多
diamond: 钻石
take off: 脱掉
shameless: 不知羞耻的,无耻的
'cause: =because
famous: 著名的
mirror: 镜子
track: 轨迹,轨道
winner: 胜利者
anymore: (不)再;现在
take over: 接收,接管
fear: 畏惧,害怕,惧怕,恐惧
cuss: 诅咒,咒骂
matter: 要紧
be made of: 由...组成(由...构成)
plastic: 塑料的
fantastic: 奇异的,幻想的
weapon: 武器
massive: 大规模的,大批的,巨大的
consumption: 消耗,消费
fault: 过失
programme: 使...按预定的步骤进行
function: 运行
gun: 枪
ammunition: 弹药,军火
mission: 任务
saint: 圣人,圣徒
sinner: 罪人
as long as: 只要
thin: 瘦的,瘦削的
  • 评 论
吉ICP备14000204