分享到:

播放歌曲来自:http://news.xafdc.net/zt/2010/xayz105/86129f5d-85b5-4105-92ff-125fecbec804.mp3

来自美国明尼苏达州奥瓦通纳(Owatonna, Minnesota)的大学二年级生,Adam Young,于去年组建了Owl City乐队。他就是这支流行电子乐队的唯一成员,负责主音、合成器和编曲等工作。甜蜜的声线清新的电子音乐,这貌试简单的配搭被Owl City演绎得绚丽多彩2008年3月18日,Owl City第二张专辑《Maybe I’m Dreaming》问世。The saltwater room梦幻的标题,如同糖衣包裹的声线和旋律,在这个春暖花开的季节再次捎来令人欣喜的清新气息。曲风是Electronica和Pop的完美融合,似乎又有一点Indie Rock的味道。饶有趣味的歌词有如抒情诗一般的迷人魅力,又颇具美学的魔力。Adam Young在他的MySpace上写到,由于失眠的缘故,歌曲是在凌晨的时候制作出来的。清晨的第一滴露水和青草的芳香,已无形地渗透到Owl City的音乐里,自然灵动的氛围贯穿其中。

>>>更多流行歌曲

Artist: Owl City
Title: The Saltwater Room
 
I opened my eyes last night, and saw you in the lowlight
lowlight: 最不显眼的一部分
Walking down by the bay, on the shore
walk down: 沿着...向下走  bay: 海湾  shore: 岸,滨
Staring up at the planes that aren’t there anymore
stare up: 抬头凝视  stare:
I was feeling the night, grow old, and you were looking so cold
grow old: 变老  cold: 冷淡的
Like an introvert, I drew my over shirt
introvert: 个性内向者
And began to shiver violently before
shiver: 颤动(碎裂)  violently: 猛烈的,激烈的,极端的
You happened to look around and see the tunnels all around me
happen to: 发生,碰巧  look around: 到处寻找  tunnel: 隧道,地下道
Running into the dark underground
underground: 地铁
All the subways around create a great sound
subway: 地铁  create: 产生
To my motion fatigue farewell
motion: 打手势  fatigue: 使...疲劳  farewell: 告别
With your ear to a seashell
seashell: 海贝
You can hear the waves in underwater caves
wave: 波浪  underwater: 在水下的  cave: 山洞 
As if you actually were inside a saltwater room
actually: 实际上  saltwater: 盐水的
 
Time together is just never quite enough
When you and I are alone, I’ve never felt so at home
alone: 单独的
What will it take to make or break this hint of love?
hint: 暗示,提示
We need time, only time
When we’re apart whatever are you thinking of?
apart: 分别地,分开的  think of: 想到,考虑
If this is what I call home, I’ve never felt so alone
So tell me darling, do you wish we’d fall in love?
darling: 亲爱的  fall in love: 陷入爱河(爱上,喜爱)
All the time, all the time
all the time: 一直
 
Can you believe that the crew has gone, and wouldn’t let me sign on?
crew: 全体船员  sign on: 签约雇佣
All my islands have sunk in the deep, so I can hardly relax or even oversleep
sunk: 沉落  hardly: 几乎不  relax: 放松,松懈,松弛  oversleep: 睡过度,睡过头
I feel as if I were home some nights, when we count all the ship lights
count: 计算
I guess I’ll never know, why sparrows love the snow
sparrow: 麻雀
We’ll turn off all the lights, and set this ballroom aglow
turn off: 关掉  ballroom: 舞厅  aglow: 发红的
 
(Tell me darling do you wish we’d fall in love?)
(All the time)
 
Time together is just never quite enough
When you and I are alone, I’ve never felt so at home
What will it take to make or break this hint of love?
We need time, only time
When we’re apart whatever are you thinking of?
If this is what I call home, I’ve never felt so alone
So tell me darling, do you wish we’d fall in love?
All the time, all the time
 
Time together is just never quite enough
When we’re apart whatever are you thinking of?
What will it take to make or break this hint of love?
So tell me darling do you wish we’d fall in love?
All the time
 
词汇解析:Janie   校对:Helen

 

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
lowlight: 最不显眼的一部分
walk down: 沿着...向下走
bay: 海湾
shore: 岸,滨
stare up: 抬头凝视
stare: 盯
grow old: 变老
cold: 冷淡的
introvert: 个性内向者
shiver: 颤动(碎裂)
violently: 猛烈的,激烈的,极端的
happen to: 发生,碰巧
look around: 到处寻找
tunnel: 隧道,地下道
underground: 地铁
subway: 地铁
create: 产生
motion: 打手势
fatigue: 使...疲劳
farewell: 告别
seashell: 海贝
wave: 波浪
underwater: 在水下的
cave: 山洞
actually: 实际上
saltwater: 盐水的
alone: 单独的
hint: 暗示,提示
apart: 分别地,分开的
think of: 想到,考虑
darling: 亲爱的
fall in love: 陷入爱河(爱上,喜爱)
all the time: 一直
crew: 全体船员,
sign on: 签约雇佣
sunk: 沉落
hardly: 几乎不
relax: 放松,松懈,松弛
oversleep: 睡过度,睡过头
count: 计算
sparrow: 麻雀
turn off: 关掉
ballroom: 舞厅
aglow: 发红的
  • 评 论
吉ICP备14000204