播放歌曲来自：http://images.thenest.com/content/summerconcerts/mp3/paisley-then.mp3
布拉德·佩斯利的第八张专辑，American Saturday Night，制作人也是从1999年就开始合作的老搭档Frank Rogers。首支单曲《Then》发行后曾上升到乡村音乐排行榜的首位，这也是他的第14支乡村音乐冠军单曲。布拉德·佩斯利还提到他的这张专辑抒发了自己的感情，他说：“我想让听众感觉到我在这张专辑中所说的。”
Artist: Brad Paisley
Title: Then
I remember trying not to stare the night
remember: 记得 stare: 凝视，注视
That I first met you
You had me mesmerized
mesmerize: 迷住
And three weeks later in the front porch light
porch: 门廊，走廊
Taking forty-five minutes to kiss goodnight
goodnight: 晚安
I hadn't told you yet but I thought I loved you then
then: 当时
And now you're my whole life
whole: 全部
Now you're my whole world
I just can't believe the way I feel about you girl
believe: 相信 feel about: 对…的态度
Like a river meets the sea
Stronger than it's ever been
We've come so far since that day
since: 自以来
And I thought I loved you then
And I remember taking you back to right where I first met you
take back: 带回 first: 第一次
You were so surprised
surprised: 感到惊讶的
There were people around but I didn't care
care: 在乎
I got down on one knee right there
get down: 跪下 on one's knee: 跪着
And once again I thought I loved you then
once again: 再一次
But now you're my whole life
Now you're my whole world
And I just can't believe the way I feel about you girl
Like a river meets the sea, stronger than it's ever been
We've come so far since that day
And I thought I loved you then
I could just see you with a baby on the way
on the way: 即将出生，怀孕
I can just see you when your hair is turning gray
turn: 变成，变为 gray: 灰色的
What I can't see is how I'm ever gonna love you more
gonna:（美）将要（等于going to）
But I've said that before
And now you're my whole life
Now you're my whole world
I just can't believe the way I feel about you girl
We'll look back someday at this moment that we're in
look back: 回顾，回头看 someday: 有一天 at this moment: 在这个瞬间，现在
And I'll look at you and say
And I thought I loved you then
And I thought I loved you then
词汇解析：Emily
评 论
